Нет - Lumen

Нет места для меня,

Места для меня,

Места для меня,

Нет места…

Припев:

Нет места для меня, раздираемые фальшью,

Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.

Нет места для меня, раздираемые фальшью,

Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.

Очарованные сказками про маленькую ложь,

Что поможет избежать потом совсем немалых бед —

Сочиняем, глупо верим, добавляем, ну и что ж…

Сами плачем, разгребая этот чертов бред и —

Припев:

Нет места для меня, раздираемые фальшью,

Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.

Нет места для меня, раздираемые фальшью,

Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.

Замерзающие душами в невидимой войне,

Каждый принял оборону на словесных рубежах.

Тот, кто первый бросит ружья, будет тут же втоптан в снег!

И куда бы не пошел — один и тот же страх, и

Нет места для меня,

Места для меня,

Места для меня,

Нет места…

Нет места для меня, раздираемые фальшью,

Мы идём друг другу на встречу, но мы всё дальше и дальше.

Pas de place pour moi

Des endroits pour moi

Des endroits pour moi

Pas de place…

Refrain:

Il n'y a pas de place pour moi, déchiré par le mensonge,

Nous avançons l'un vers l'autre, mais nous avançons de plus en plus loin.

Il n'y a pas de place pour moi, déchiré par le mensonge,

Nous avançons l'un vers l'autre, mais nous avançons de plus en plus loin.

Fasciné par les histoires de petits mensonges

Cela aidera à éviter pas mal de problèmes plus tard -

On compose, on croit bêtement, on rajoute, et alors...

Nous pleurons nous-mêmes, ratissant ce putain de non-sens et -

Refrain:

Il n'y a pas de place pour moi, déchiré par le mensonge,

Nous avançons l'un vers l'autre, mais nous avançons de plus en plus loin.

Il n'y a pas de place pour moi, déchiré par le mensonge,

Nous avançons l'un vers l'autre, mais nous avançons de plus en plus loin.

Gelant les âmes dans une guerre invisible,

Tout le monde a pris la défensive sur les lignes verbales.

Celui qui lancera le premier ses armes sera immédiatement piétiné dans la neige !

Et où que vous alliez - la même peur, et

Pas de place pour moi

Des endroits pour moi

Des endroits pour moi

Pas de place…

Il n'y a pas de place pour moi, déchiré par le mensonge,

Nous allons à la rencontre, mais nous sommes de plus en plus loin.