Irmao - Luminaria

Irmao I won’t disappear

Iramo When you’re waking up

All your senses, all your feelings

Irmao — I am not your god

Iramo — Come take my arm

Irmao When your closing up

To the real world, away from dreams

Irmao — I am not your god

You aren’t an icon of past

You aren’t an opaque flash forward

You are the fragments of looking glass

Broken, but reflective

We have yet time

To rend our garments

To look out the window

Did destiny change it’s mind

To empty the eyes of despair

Overboundance

We have yet enough time

And I am not your god

But weak and imperfect

Although I can be your humble monastery

Where you may deposit

Doubts, anger or reveries

Don’t recede towards an abstract space

Before the time prescribed

Before this compulsory separation

I can show you the charm of ordinary day

Elementary colors

Leave your dreams of solitude

Fake misanthropic reality

Let’s enjoy the true presence

I’m a sacred vase with divine breath

Irmao je ne disparaitrai pas

Iramo Quand tu te réveilles

Tous tes sens, tous tes sentiments

Irmao : je ne suis pas ton dieu

Iramo – Viens prendre mon bras

Irmao Quand tu fermes

Dans le monde réel, loin des rêves

Irmao : je ne suis pas ton dieu

Vous n'êtes pas une icône du passé

Vous n'êtes pas un flash-forward opaque

Vous êtes les fragments d'un miroir

Cassé, mais réfléchissant

Nous avons encore le temps

Pour déchirer nos vêtements

Pour regarder par la fenêtre

Le destin a-t-il changé d'avis

Pour vider les yeux du désespoir

Débordement

Nous avons encore assez de temps

Et je ne suis pas ton dieu

Mais faible et imparfait

Bien que je puisse être ton humble monastère

Où vous pouvez déposer

Doutes, colère ou rêveries

Ne reculez pas vers un espace abstrait

Avant l'heure prescrite

Avant cette séparation forcée

Je peux te montrer le charme d'un jour ordinaire

Couleurs élémentaires

Laissez vos rêves de solitude

Fausse réalité misanthropique

Profitons de la vraie présence

Je suis un vase sacré au souffle divin