Subway - Lunachicks

I wonder what goes on

I wonder what I’ll find

Behind all the eyes

Behind all the eyes

I wonder who lives there

Beyond the walls of lies

I see the hurt and the drain

I see the lost and the gain

Then I wonder what they all do

(I wasn’t listening to you)

When they go home

(I wasn’t hearing a word of it!)

Where are they goin to?

Are they going blind?

(I was stone I was shot)

Well I don’t know anymore

I can’t know anymore

Cuz I cannot control

What isn’t mine

I see the wrinkles and veins

I see the broken dreams and pain

I’ve wondered ever since birth

I’ve wondered what is worth!

Yeah and when I looked through the door

It’s what I saw

And I saw you

As your stare tears through my eyeballs

I wanna rip-rip into you

Well do they wonder of me?

(I wasn’t listening to you)

So I sit back and focus on

(I wasn’t hearing a word of it!)

What’s mine!

(I was stone I was shot)

Excuse me, excuse me!

Are you listening to me?

This is my stop

And I gotta get out!

I gotta get out!

I gotta get out!

Je me demande ce qui se passe

Je me demande ce que je vais trouver

Derrière tous les yeux

Derrière tous les yeux

Je me demande qui habite là

Au-delà des murs des mensonges

Je vois le mal et le drain

Je vois la perte et le gain

Alors je me demande ce qu'ils font tous

(Je ne t'écoutais pas)

Quand ils rentrent chez eux

(je n'en ai pas entendu un mot !)

Où vont-ils ?

Deviennent-ils aveugles ?

(J'étais en pierre, j'ai été abattu)

Eh bien, je ne sais plus

Je ne peux plus savoir

Parce que je ne peux pas contrôler

Ce qui n'est pas à moi

Je vois les rides et les veines

Je vois les rêves brisés et la douleur

Je me suis demandé depuis ma naissance

Je me suis demandé ce qui vaut !

Ouais et quand j'ai regardé à travers la porte

C'est ce que j'ai vu

Et je t'ai vu

Alors que ton regard déchire mes globes oculaires

Je veux déchirer en toi

Est-ce qu'ils s'interrogent sur moi ?

(Je ne t'écoutais pas)

Alors je m'assois et je me concentre sur

(je n'en ai pas entendu un mot !)

Quel est le mien !

(J'étais en pierre, j'ai été abattu)

Excusez-moi, excusez-moi !

Est-ce que tu m'écoutes?

C'est mon arrêt

Et je dois sortir !

Je dois sortir !

Je dois sortir !