Reality Check - M.A.D

Reality Check - M.A.D

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:17

Voici les paroles de la chanson : Reality Check , artiste : M.A.D Avec traduction

Paroles : Reality Check "

Texte original avec traduction

Reality Check

M.A.D

Texte original

Hey girl, in your pretty pink dress,

Going through your make up

Trying to look your best.

You’re sixteen, growing up too fast.

Well guess what girl,

It won’t last.

Think you’re cool, you’re not.

Thinking you’re so hot.

Thinking everything’s just about you, it’s not.

Fake smile, bleached hair,

Fake tan everywhere.

You do it over and over and over and over,

Again and again and again.

Yeah, it’s not what you see,

Stop and listen to me.

Reality check is what you need.

You do it over and over and over and over,

Again and again and again.

Yeah, it’s not what you see,

Stop and listen to me.

Reality check is what you need.

Hey girl, listen to me carefully.

Quit walking round like you’re just another beauty queen.

Stop, wait a minute,

Maybe you will see.

You seem to be forgetting,

Beauty’s only skin deep.

Think you’re cool, you’re not.

Thinking you’re so hot.

Thinking everything’s just about you, it’s not.

Fake smile, bleached hair,

Fake tan everywhere.

You do it over and over and over and over,

Again and again and again.

Yeah, it’s not what you see,

Stop and listen to me.

Reality check is what you need.

You do it over and over and over and over,

Again and again and again.

Yeah, it’s not what you see,

Stop and listen to me.

Reality check is what you need.

Reality check is what you need.

You do it over and over and over and over,

Again and again and again.

Yeah, it’s not what you see,

Stop and listen to me.

Reality check is what you need.

You do it over and over and over and over,

Again and again and again.

Yeah, it’s not what you see,

Stop and listen to me.

Reality check is what you need.

Traduction de la chanson

Hey girl, dans ta jolie robe rose,

Passer par votre maquillage

Essayer d'être à votre meilleur.

Tu as seize ans, tu grandis trop vite.

Eh bien devinez quelle fille,

Cela ne durera pas.

Pensez que vous êtes cool, vous ne l'êtes pas.

Penser que vous êtes si sexy.

Penser que tout tourne autour de vous, ce n'est pas le cas.

Faux sourire, cheveux décolorés,

Faux bronzage partout.

Vous le faites encore et encore et encore et encore,

Encore et encore et encore.

Ouais, ce n'est pas ce que tu vois,

Arrêtez-vous et écoutez-moi.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

Vous le faites encore et encore et encore et encore,

Encore et encore et encore.

Ouais, ce n'est pas ce que tu vois,

Arrêtez-vous et écoutez-moi.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

Hey girl, écoute moi attentivement.

Arrêtez de vous promener comme si vous n'étiez qu'une autre reine de beauté.

Arrêtez, attendez une minute,

Vous verrez peut-être.

Vous semblez oublier,

La beauté n'a que la peau en profondeur.

Pensez que vous êtes cool, vous ne l'êtes pas.

Penser que vous êtes si sexy.

Penser que tout tourne autour de vous, ce n'est pas le cas.

Faux sourire, cheveux décolorés,

Faux bronzage partout.

Vous le faites encore et encore et encore et encore,

Encore et encore et encore.

Ouais, ce n'est pas ce que tu vois,

Arrêtez-vous et écoutez-moi.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

Vous le faites encore et encore et encore et encore,

Encore et encore et encore.

Ouais, ce n'est pas ce que tu vois,

Arrêtez-vous et écoutez-moi.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

Vous le faites encore et encore et encore et encore,

Encore et encore et encore.

Ouais, ce n'est pas ce que tu vois,

Arrêtez-vous et écoutez-moi.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

Vous le faites encore et encore et encore et encore,

Encore et encore et encore.

Ouais, ce n'est pas ce que tu vois,

Arrêtez-vous et écoutez-moi.

La confrontation avec la réalité est ce dont vous avez besoin.

Autres chansons de l'artiste :

1

Shotgun

M.A.D • 2014

2

Girl You're Amazing

M.A.D • 2014

3

Little Too Late

M.A.D • 2014

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes