
Voici les paroles de la chanson : Rugged , artiste : M.a.t.e. Avec traduction
Texte original avec traduction
M.a.t.e.
I am Almighty and I sail the sea
my spirit is there where the lusty sirens meet
the wind is sometimes a friend to me and
sometimes it blows me like an old known enemy
My compass doesn’t point to the north and west
it’s stuck in my chest and it drags me through my quest
I hold a map with no signs on it
and watch my traces unfold into the route that I seek
«Come on over… Hail to the Rover»
«Come on over…»
I can hear the sirens sing
". Hail to the Rover"
their luring voices won’t tempt me in
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
«Come on over… Hail to the Rover»
«Come on over… Hail to the Rover»
Their luring voices won’t tempt me in
«Come on over… Hail to the Rover»
Death doesn’t scare me, I feel his breath
Stretching my arm and I can touch his forehead
Death doesn’t scare me, I feel his breath
Stretching my arm and I can touch his forehead
And all the treasures I find behind I leave
for I see nothing is worth to keep
Gold is as heavy as a ball and chain
Gold is as heavy as a ball and chain
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
Come on over
Come on Pirate of the Streets
Hail to the Rover
Their luring voices won’t tempt me in
Come on over
I can hear the sirens sing
Hail to the rover
Their luring voices won’t tempt me in
Je suis Tout-Puissant et je navigue sur la mer
mon esprit est là où les sirènes vigoureuses se rencontrent
le vent est parfois un ami pour moi et
parfois ça me souffle comme un vieil ennemi connu
Ma boussole ne pointe pas vers le nord et l'ouest
c'est coincé dans ma poitrine et ça me traîne dans ma quête
Je tiens une carte sans aucun signe dessus
et regarde mes traces se dérouler dans la route que je cherche
"Venez … Salut au Rover"
"Venez ici…"
Je peux entendre les sirènes chanter
". Salut au Rover"
leurs voix séduisantes ne me tenteront pas
Je suis mon propre capitaine et commandant
Naviguer au-dessus de la mer ou naviguer sous
Je suis mon propre capitaine et commandant
Je parcours la mer et je pille
Je suis mon propre capitaine et commandant
Naviguer au-dessus de la mer ou naviguer sous
Je suis mon propre capitaine et commandant
Je parcours la mer et je pille
"Venez … Salut au Rover"
"Venez … Salut au Rover"
Leurs voix séduisantes ne me tenteront pas
"Venez … Salut au Rover"
La mort ne me fait pas peur, je sens son souffle
J'étire mon bras et je peux toucher son front
La mort ne me fait pas peur, je sens son souffle
J'étire mon bras et je peux toucher son front
Et tous les trésors que je trouve derrière je laisse
car je vois que rien ne vaut la peine d'être gardé
L'or est aussi lourd qu'un boulet
L'or est aussi lourd qu'un boulet
Je suis mon propre capitaine et commandant
Naviguer au-dessus de la mer ou naviguer sous
Je suis mon propre capitaine et commandant
Je parcours la mer et je pille
Je suis mon propre capitaine et commandant
Naviguer au-dessus de la mer ou naviguer sous
Je suis mon propre capitaine et commandant
Je parcours la mer et je pille
Venez ici
Allez Pirate des rues
Salut au Rover
Leurs voix séduisantes ne me tenteront pas
Venez ici
Je peux entendre les sirènes chanter
Salut au rover
Leurs voix séduisantes ne me tenteront pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes