anépigraphe - M.C the Max

고요한 적막 속에 태어나는 울음소리

발가벗은 모습이 전부인 채로

사람들은 나를 안고 눈물 진채 웃는다

그렇게 난 지구에 도착

엄마와 아빠의 품 유모차와 자전거

학교버스 지하철 택시 비행기

나를 태운 수많은 세상의 이동 수단은

결국에 내 집으로 도착

부드럽던 나의 살은 햇살 아래서

그을려가고 나는 자라나고

울고 웃고 외로워 하던 그날들은

열매가 되어

너에게로 도착

Un cri qui naît dans le silence immobile

Être nu est tout

Les gens me serrent dans leurs bras et rient avec les larmes aux yeux

Alors je suis arrivé sur Terre

Poussette et vélo des bras de maman et papa

autobus scolaire métro taxi avion

Les moyens de transport dans les innombrables mondes qui m'ont emmené

arriver enfin chez moi

Ma douce chair sous le soleil

Je suis brûlé et je grandis

Ces jours où je pleurais et riais et me sentais seul

devenir des fruits

arriver à toi