
Voici les paroles de la chanson : Cold World , artiste : M.O.P. Avec traduction
Texte original avec traduction
M.O.P.
Slum ass wanna be hard ass nigga
Coldball butter-soft lard ass nigga
Verse One: Billy Danze
Niggas waitin for my shit to drop
Because I show love to the true thugs on the back lot
Post up at the biggest crack spots
Raised around killers so eventually I popped shots
(Make em feel your real) Niggas stop playin on the real
Fuck around you get your death wish from Bill (D-yea)
This cat sucker got the wrong idea
(He came a long damn way) How the hell you think I got here?
I learned to survive with illegal guns that know how to hide
Homicide ties, baby, yea, I dominates what you tryin to do
I wear my hat broke down and play the war when I’m sliding through
I gotta crew (Original Hilfiger)
Plus triggers and some of Brooklyn’s illest niggers
(Damn) I’m so deep in the game
I keep in touch with myself so I can feel the real niggas pain
(I've been ya) Quick, I think there’s gonna be conflict
If I figure ya freakin the flip (Ya punk bitch!)
Leavin ya blind, thugs of my kind
Will dismantle your mind and shatter your damn spine It’s a…
Verse 2: Lil' Fame
(Time flies) Slugs fly, people die (Damn)
Guerilla warfare all across the land
If they break the code of silence (leave em all dead)
And fools take a fall when I call (code red)
More people travellin, like immigrants
But on the low with the most dominant (most infinite)
Lost in your track so I act innocent
But on the low, I can act real motherfucking ignorant
Raised by an army of THUGS
Who done it all from the smartest to the dumbest
And I, happen to be the youngest
Twenty-two years of being brave as a lion
And that’s, with or without the iron
Fools wanna (STRESS YA), then they wanna (TEST YA)
Then you gotta get your steel (Deal with the pressure)
I ain’t gotta teach a fucking family to bury me
You think your bullshit worry me?
Aiyo, I move quickly, but come across so humble
Fools be on point when its time for the rumble
W-O-M-A-C-K, (hit ya)
With the game plan that will twist ya, (mista)
Billy Danze: We gonna put this bullshit to a cease
Hollering about peace;
you in the belly of the fucking beast
I figured it out from the start
And since I laid my mother to rest
I been blessed with these cold heart
(If it ain’t our beef) Don’t touch
(If he’s against us) Fuck him, (If he ain’t with us) Fuck him
(We be aight, nigga) That’s right, nigga
(We tight, nigga) What’s more
(When we don’t like niggas) We’ll invite niggas to war
Lil' Fame: And believe we’ve got lead to give em
Thugs that perform massacres, like nazism
This living mechanism, study living to the end
Discombobulation, then I’m Gone With the Wind (begin)
My men been, through hard times
That’s what you find when you don’t do my family all kind
(Make moves) I’mma play the background when its gat time
I’mma hit you with the flatline
Yeah, I’m done.
You motherfuckers said you wanted to see me, right?
See me now, motherfuckers.
See me now!
I told you right?
Bow!
Bow!
Motherfuckers.
I told you cold world motherfucker.
Bow, motherfucker!
What you gotta say now, motherfucker?
You a bad motherfucker?
Yeah, Hell yeah.
Here I am now.
Here I am!
Oh, you wanna run?
Bow, motherfucker!
I’ll see you at your funeral motherfucker
You better have your black suit on.
Yeah (First Fam, nigga, for life)
Motherfucker.
Aiyo, come on son
Slum ass veux être un dur à cuire nigga
Coldball beurre-soft lard ass nigga
Couplet un : Billy Danze
Les négros attendent que ma merde tombe
Parce que je montre de l'amour aux vrais voyous à l'arrière
Postez dans les plus grands points de crack
Élevé autour des tueurs, donc j'ai fini par tirer
(Faites-leur sentir que vous êtes réel) Les négros arrêtent de jouer sur le réel
Baise autour de vous, obtenez votre souhait de mort de Bill (D-yea)
Ce suceur de chat a eu une mauvaise idée
(Il est venu d'un sacré long chemin) Comment diable pensez-vous que je suis arrivé ici ?
J'ai appris à survivre avec des armes illégales qui savent se cacher
Liens d'homicide, bébé, oui, je domine ce que tu essaies de faire
Je porte mon chapeau en panne et je joue à la guerre quand je glisse à travers
Je dois faire équipe (Original Hilfiger)
Plus des déclencheurs et certains des nègres les plus malades de Brooklyn
(Merde) Je suis tellement plongé dans le jeu
Je reste en contact avec moi-même pour ressentir la vraie douleur des négros
(J'ai été toi) Vite, je pense qu'il va y avoir un conflit
Si je pense que tu flippes (tu es une salope punk !)
Te laissant aveugle, voyous de mon espèce
Va démanteler ton esprit et briser ta putain de colonne vertébrale C'est un…
Couplet 2 : Petite renommée
(Le temps passe vite) Les limaces volent, les gens meurent (Merde)
Guerre de guérilla dans tout le pays
S'ils enfreignent le code du silence (laissez-les tous morts)
Et les imbéciles tombent quand j'appelle (code rouge)
Plus de gens voyagent, comme les immigrants
Mais sur le bas avec le plus dominant (le plus infini)
Perdu dans ta trace alors j'agis en innocent
Mais en bas, je peux agir comme un vrai putain d'ignorant
Élevé par une armée de THUGS
Qui a tout fait, du plus intelligent au plus stupide ?
Et moi, il se trouve que je suis le plus jeune
Vingt-deux ans d'être courageux comme un lion
Et c'est, avec ou sans le fer
Les imbéciles veulent (STRESS YA), alors ils veulent (TEST YA)
Ensuite, vous devez obtenir votre acier (Faire face à la pression)
Je ne dois pas apprendre à une putain de famille à m'enterrer
Tu penses que tes conneries m'inquiètent ?
Aiyo, je me déplace rapidement, mais je suis si humble
Les imbéciles sont sur le point quand il est temps pour le grondement
W-O-M-A-C-K, (je t'ai frappé)
Avec le plan de match qui va te tordre, (mista)
Billy Danze : Nous allons mettre fin à ces conneries
Hurler à propos de la paix ;
toi dans le ventre de la putain de bête
Je l'ai compris dès le début
Et depuis que j'ai mis ma mère au repos
J'ai été béni avec ces cœurs froids
(Si ce n'est pas notre boeuf) Ne touchez pas
(S'il est contre nous) Baise-le, (S'il n'est pas avec nous) Baise-le
(Nous allons bien, négro) C'est vrai, négro
(Nous sommes serrés, négro) Quoi de plus
(Quand nous n'aimons pas les négros) Nous inviterons les négros à la guerre
Lil' Fame : Et je crois que nous avons une piste à leur donner
Des voyous qui font des massacres, comme le nazisme
Ce mécanisme vivant, étudie la vie jusqu'au bout
Discombobulation, puis je suis parti en emporte le vent (commence)
Mes hommes ont traversé des moments difficiles
C'est ce que tu trouves quand tu ne fais pas tout pour ma famille
(Faites des mouvements) Je vais jouer le fond quand c'est l'heure
Je vais te frapper avec la flatline
Ouais, j'ai fini.
Vous, les enfoirés, avez dit que vous vouliez me voir, n'est-ce pas ?
Voyez-moi maintenant, enfoirés.
Me voir maintenant!
Je vous l'ai bien dit ?
Arc!
Arc!
Enfoirés.
Je t'ai dit enfoiré du monde froid.
Inclinez-vous, enfoiré !
Qu'est-ce que tu dois dire maintenant, enfoiré ?
T'es un mauvais enfoiré ?
Ouais, ouais.
Me voici maintenant.
Je suis ici!
Oh, tu veux courir ?
Inclinez-vous, enfoiré !
Je te verrai à ton enterrement enfoiré
Tu ferais mieux d'avoir ton costume noir.
Ouais (First Fam, nigga, pour la vie)
Connard.
Aiyo, allez fils
Busta Rhymes, M.O.P. • 2012
Gang Starr, M.O.P. • 2019
AZ, Ghostface Killah, M.O.P. • 2011
Fat Joe, M.O.P., Petey Pablo • 2007
M.O.P., Apollo Brown • 2015
Busta Rhymes, M.O.P. • 2000
Mark Ronson, Mos Def, M.O.P. • 2003
Pharoahe Monch, M.O.P. • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes