
Voici les paroles de la chanson : Mä en vaadi , artiste : Maarit Avec traduction
Texte original avec traduction
Maarit
Saat pitää ikkunasi kiinni
Oven lukita
Mä istun auringossa seinustallasi
Saat pitää mykkäkoulujasi
Ihan rauhassa
On hiljaisuuskin mulle hyvä kavei
Joo joo
Mä en vaadi sulta mitään
Sä saat olla
Oma itsesi vaan
Mä en vaadi sulta mitään
Kun vain tässä olla saan
Dy dy dydydy dy Dy dydyy dy …
Mä en vaadi sulta mitään
Saat olla itsesi vaan
Saat olla pihalla kuin yksinäinen omenapuu
Niin kauan kuin on talvi
Ja pakastaa
Mut heti kevään tullen järkkään sulle auringon
Niin uskot että vielä yksi rakastaa
Joo joo
Mä en vaadi sulta mitään
Sä saat olla
Oma itsesi vaan
Mä en vaadi sulta mitään
Kun vain tässä olla saan
Dy dy dydydy dy Dy dyddyy dy …
Mä en vaadi sulta mitään
Saat olla itsesi vaan
Saat mennä sirkukseen tai tivoliin
Temput tekemään
Mä istun katsomossa
Sua kannustan
Kun riisut pellennaamaris
Mä en lähde minnekään
Mä kyyneleeet sun poskiltasi suukotan
Joo joo
Mä en vaadi sulta mitään
Sä saat olla
Oma itsesi vaan
Mä en vaadi sulta mitään
Kun vain tässä olla saan
Dy dy dydydy dy Dy dydyy dy …
Vous devez garder vos fenêtres fermées
Verrouiller la porte
Je suis assis au soleil sur ton mur
Vous arrivez à tenir vos écoles stupides
Prenez votre temps
Le silence est aussi bon pour moi mon pote
Yeah Yeah
je ne te demande rien
Tu peux être
Sois toi-même
je ne te demande rien
Si seulement je peux être ici
Dy dy dydydy dy dydyy dy…
je ne te demande rien
Tu peux juste être toi-même
Tu peux être dans le jardin comme un pommier solitaire
Tant que c'est l'hiver
Et le gel
Mais dès que le printemps arrivera, je secouerai le soleil pour toi
Alors tu crois qu'on aime plus
Yeah Yeah
je ne te demande rien
Tu peux être
Sois toi-même
je ne te demande rien
Si seulement je peux être ici
Dy dy dydydy dy dyddyy dy …
je ne te demande rien
Tu peux juste être toi-même
Tu vas au cirque ou au Tivoli
Trucs à faire
je suis assis dans le public
je t'encourage
Quand tu enlèves le masque de clown
je ne vais nulpart
J'embrasse les larmes de tes joues
Yeah Yeah
je ne te demande rien
Tu peux être
Sois toi-même
je ne te demande rien
Si seulement je peux être ici
Dy dy dydydy dy dydyy dy…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes