
Voici les paroles de la chanson : Shannon , artiste : Mac Lethal Avec traduction
Texte original avec traduction
Mac Lethal
First demo since I’ve been home
Very rough in the living room
Yo
I never cry over girls due to guilt
My momma use to put a little bit Bourbon in my milk like shi-
I got a date baby, can’t you see I’m trying to find a new man of the house for
you and me
I guess a couple of father figures never hurt a thing
But now life is good, and I don’t mingle with the serpentine
I’m not single as a statement shit, I just haven’t found a women that I want
share my blanket with
My last relationship, I don’t know what to make of it.
But I’m happy that we
tried.
At least we took a chance, I wish that we could be just friends,
but we can’t
You see I stop dissing her and every blood soaked remix.
I’m not as cutthroat
as she is
I guess I stopped pouring out my heart like I just don’t need it.
The way you kill a demon is you just don’t feed it
It’s weird she wasn’t my wife.
But
She still feels like the love of my life
But tonight, I’m saying goodbye, good riddance, and I don’t really give a fuck
if it’s right
Look
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is still in you
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is there
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you
Shannon
Dear Shannon, Guess what?
I feel great, I’m happy now, n' I can show the world
my real face
I don’t have to lock my heart inside a thin wood case.
So if you still feel the
hurting me is still in good taste
Go ahead and diss me, hate me, bash me, claw me, and trash me, and scrap me,
scratch me
Even though your attitude is ugly as fuck, I still wish you nothing but luck
Stay classy
Sadly I don’t care about your status or your whereabouts
Your just good at tragedy and casual wearing out me
And every resource you gotta retort for, every retort
You don’t talk in circles, you talk in vortexes.
Forever
You can talk forever, you can fight forever.
Truthfully If I let you,
you would make this breakup take forever
But never, I’m gone
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is still in you
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is there
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you.
That I’m over you, I swear to God I’m over
you
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you.
I think I’m over you, Am I over you?
fuck nah I ain’t not over you
I miss you, and you can say you I’ve missed you, as a mystery to get you
Infused sympathy, and withdrew a pen from my pocket.
And just drew the objects
in this room and anything we went through
Sittin' in this motel room, everything is better, it’ll be just so swell soon.
Won’t it?
Are you forever my opponent?
Take it, keep it, own it
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is still in you
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is still in you
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is still in you
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well.
I really do.
Even if the hate for me is still inside you Shannon
I wanna be inside you Shannon
I want to put another baby inside you Shannon
Première démo depuis que je suis à la maison
Très difficile dans le salon
Yo
Je ne pleure jamais sur les filles à cause de la culpabilité
Ma maman avait l'habitude de mettre un peu de Bourbon dans mon lait comme du shi-
J'ai un rendez-vous bébé, tu ne vois pas que j'essaie de trouver un nouvel homme de la maison pour
vous et moi
Je suppose que quelques figures paternelles n'ont jamais fait de mal
Mais maintenant la vie est belle, et je ne me mêle pas à la serpentine
Je ne suis pas célibataire comme une merde de déclaration, je n'ai tout simplement pas trouvé une femme que je veuille
partager ma couverture avec
Ma dernière relation, je ne sais pas quoi en penser.
Mais je suis content que nous
a tenté.
Au moins, nous avons tenté notre chance, j'aimerais que nous soyons juste amis,
mais nous ne pouvons pas
Vous voyez, j'arrête de m'en prendre à elle et à chaque remix imbibé de sang.
Je ne suis pas aussi impitoyable
telle qu'elle est
Je suppose que j'ai arrêté de verser mon cœur comme si je n'en avais pas besoin.
La façon dont vous tuez un démon, c'est que vous ne le nourrissez pas
C'est bizarre qu'elle ne soit pas ma femme.
Mais
Elle se sent toujours comme l'amour de ma vie
Mais ce soir, je dis au revoir, bon débarras, et j'en ai rien à foutre
si c'est vrai
Regarder
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est toujours en toi
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est là
Je vais prendre une profonde inspiration et fermer les yeux, et le temps que je les ouvre,
J'espère que je réalise que je suis au-dessus de toi
Je vais prendre une profonde inspiration et fermer les yeux, et le temps que je les ouvre,
J'espère que je réalise que je suis au-dessus de toi
Shannon
Chère Shannon, Devinez quoi ?
Je me sens bien, je suis heureux maintenant, et je peux montrer au monde
mon vrai visage
Je n'ai pas à enfermer mon cœur dans une boîte en bois mince.
Donc si vous sentez toujours le
me blesser est toujours de bon goût
Allez-y et diss-moi, détestez-moi, frappez-moi, griffez-moi, et détruisez-moi, et détruisez-moi,
gratte moi
Même si ton attitude est moche comme de la merde, je ne te souhaite toujours que de la chance
Rester classe
Malheureusement, je me fiche de votre statut ou de vos allées et venues
Tu es juste doué pour la tragédie et la décontraction me fatigue
Et chaque ressource pour laquelle vous devez répliquer, chaque réplique
Vous ne parlez pas en cercles, vous parlez en vortex.
Pour toujours
Vous pouvez parler pour toujours, vous pouvez vous battre pour toujours.
Franchement, si je te laisse faire,
tu ferais durer cette rupture pour toujours
Mais jamais, je suis parti
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est toujours en toi
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est là
Je vais prendre une profonde inspiration et fermer les yeux, et le temps que je les ouvre,
J'espère que je me rends compte que j'en ai fini avec toi.
Que j'en ai fini avec toi, je jure devant Dieu que j'en ai fini
tu
Je vais prendre une profonde inspiration et fermer les yeux, et le temps que je les ouvre,
J'espère que je me rends compte que j'en ai fini avec toi.
Je pense que je suis sur toi, Suis-je sur toi ?
putain non je ne suis pas au-dessus de toi
Tu me manques, et tu peux dire que tu m'as manqué, comme un mystère pour t'avoir
Infusé de sympathie, et a retiré un stylo de ma poche.
Et juste dessiné les objets
dans cette pièce et tout ce que nous avons traversé
Assis dans cette chambre de motel, tout va mieux, ça va être tellement bien bientôt.
N'est-ce pas?
Es-tu pour toujours mon adversaire ?
Prends-le, garde-le, possède-le
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est toujours en toi
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est toujours en toi
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est toujours en toi
J'ai jeté un billet de cent dollars dans le puits à souhaits, je t'ai imaginé,
et je me suis chuchoté que je te souhaite bonne chance.
Parce que je te souhaite bonne chance.
Je fais vraiment.
Même si la haine pour moi est toujours à l'intérieur de toi Shannon
Je veux être en toi Shannon
Je veux mettre un autre bébé en toi Shannon
Mac Lethal • 2014
Mac Lethal, Tech N9ne • 2016
Mac Lethal • 2016
Mac Lethal • 2016
Mac Lethal • 2008
Mac Lethal • 2021
Mac Lethal • 2016
Mac Lethal • 2016
Mac Lethal • 2021
Mac Lethal • 2021
Mac Lethal • 2021
Mac Lethal • 2021
Mac Lethal • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes