Suitcases - Mac Lethal

Suitcases - Mac Lethal

  • Année de sortie: 2001
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:03

Voici les paroles de la chanson : Suitcases , artiste : Mac Lethal Avec traduction

Paroles : Suitcases "

Texte original avec traduction

Suitcases

Mac Lethal

Texte original

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

They keep their drama in their suitcases

Every story has two sides

And every person has two faces

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Look

I got a circle of friends that over the years I think their triangles made 'em

turn into squares

And I swear

I thought that I was gossip-proof

But these people rattle off their opinions like it’s the gospel truth

Wait, you’re telling me that I’m a bad friend

And I was such a down to Earth person back then?

Reverse smiles

Perverse styles

I don’t call you for a month or two and you act like I killed your first child

So where you been then?

I broke a girl’s heart, nearly killed her

Smoked that whole relationship to the filter

You’re talkin' out of pocket when you told me that I’ve changed

It doesn’t make sense to me, I’m not made out of silver

See I thought breakin' up was bad

Until I told a little girl that I can’t be her step dad

So if my heart break ain’t a good enough reason

Give my friendship back to me

Here’s a refund, 'cause we done

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

They keep their drama in their suitcases

Every story has two sides

And every person has two faces

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Replace them

If you invite a homeless man to sleep in your dog house, should he be thankful,

or should he be offended?

You tell me that I crossed the proverbial line

Well you’ve bent it, and your footprints are further than mine

This new distance is strange

You’re mad at me 'cause I was mad at you for acting like I went and pissed on

your flames

I sensed

That you were so incensed

'Cause I was not convinced

That you’re the royal prince of the game

(It's really lame)

I wince when I think about the old you

Now you talk to me like I’m privileged to know you

What the fuck is that man?

Your ego’s gonna poke through your trucker hat

Here’s my receipt, I want my money back

In fact!

I’ll take something of equal or lesser value

Fuck the little circle of people you keep around you

That feed you grapes like you’re a prophet of the sky

Hopefully you’ll autograph my coffin when I die

Yeah

Death black mourning

The compost cakes up in your water-logged eyes and your snot-nosed face

And you’re heatin' your apartment with the oven and the stove

But the bills are so G’d that they’re almost H

And you sit and reminisce about how great the old songs were

Kids on the blogs you relate with no longer

You just see bliss like «Give me some of that»

It’s a lie though, get your money back

I’d tell you the truth but I don’t wanna upset you friend

I’d tell you «Go to hell» but Satan wouldn’t let you in

He’d say that you’re an evil man amongst evil men

And when you need a friend you can seek him then

You don’t put your money where your mouth is, no

You put your money to your nose and do a little blow

And you don’t live hand-to-mouth

You live foot-to-mouth

With your foot in your mouth

Create apologies and push 'em out

Yeah

(Get out)

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

They keep their drama in their suitcases

Every story has two sides

And every person has two faces

Just because somebody walks out of your life it doesn’t mean that you’re

supposed to chase them

You can replace them

Traduction de la chanson

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Ils gardent leur drame dans leurs valises

Chaque histoire a deux côtés

Et chaque personne a deux visages

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Regarder

J'ai un cercle d'amis qui, au fil des ans, je pense que leurs triangles les ont créés

transformer en carrés

Et je jure

Je pensais que j'étais à l'épreuve des commérages

Mais ces gens débitent leurs opinions comme si c'était la vérité de l'évangile

Attends, tu me dis que je suis un mauvais ami

Et j'étais tellement terre à terre à l'époque ?

Sourires inversés

Styles pervers

Je ne t'appelle pas pendant un mois ou deux et tu agis comme si j'avais tué ton premier enfant

Alors où étais-tu alors ?

J'ai brisé le cœur d'une fille, j'ai failli la tuer

J'ai fumé toute cette relation avec le filtre

Tu parles de ta poche quand tu m'as dit que j'avais changé

Cela n'a aucun sens pour moi, je ne suis pas fait d'argent

Tu vois, je pensais que rompre était mauvais

Jusqu'à ce que je dise à une petite fille que je ne peux pas être son beau-père

Donc, si mon cœur brisé n'est pas une raison suffisante

Rends-moi mon amitié

Voici un remboursement, car nous avons fait

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Ils gardent leur drame dans leurs valises

Chaque histoire a deux côtés

Et chaque personne a deux visages

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Remplace les

Si vous invitez un sans-abri à dormir dans votre niche, doit-il être reconnaissant ?

ou devrait-il être offensé ?

Tu me dis que j'ai franchi la ligne proverbiale

Et bien tu l'as tordu, et tes empreintes sont plus loin que les miennes

Cette nouvelle distance est étrange

Tu es en colère contre moi parce que j'étais en colère contre toi pour avoir agi comme si j'allais m'énerver

tes flammes

j'ai senti

Que tu étais si furieux

Parce que je n'étais pas convaincu

Que tu es le prince royal du jeu

(c'est vraiment nul)

Je grimace quand je pense à l'ancien toi

Maintenant tu me parles comme si j'avais le privilège de te connaître

Qu'est-ce que c'est que cet homme ?

Ton ego va percer à travers ton chapeau de camionneur

Voici mon reçu, je veux être remboursé

En réalité!

Je prendrai quelque chose de valeur égale ou moindre

J'emmerde le petit cercle de personnes que tu gardes autour de toi

Qui te nourrissent de raisins comme si tu étais un prophète du ciel

J'espère que vous signerez mon cercueil quand je mourrai

Ouais

Mort deuil noir

Le compost s'agglutine dans tes yeux gorgés d'eau et ton nez morveux

Et tu chauffes ton appartement avec le four et la cuisinière

Mais les factures sont si divines qu'elles sont presque H

Et vous vous asseyez et vous vous souvenez de la qualité des vieilles chansons

Les enfants sur les blogs avec lesquels vous n'êtes plus en relation

Vous voyez juste le bonheur comme "Donne-moi un peu de ça"

C'est un mensonge cependant, récupérez votre argent

Je te dirais la vérité mais je ne veux pas contrarier ton ami

Je te dirais "Va en enfer", mais Satan ne te laisserait pas entrer

Il dirait que tu es un méchant parmi les méchants

Et quand vous avez besoin d'un ami, vous pouvez alors le chercher

Vous ne mettez pas votre argent où votre bouche est, non

Vous mettez votre argent dans votre nez et faites un petit coup

Et tu ne vis pas au jour le jour

Vous vivez le pied-à-bouche

Avec ton pied dans ta bouche

Créer des excuses et les repousser

Ouais

(Sors)

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Ils gardent leur drame dans leurs valises

Chaque histoire a deux côtés

Et chaque personne a deux visages

Ce n'est pas parce que quelqu'un sort de votre vie que vous êtes

censé les chasser

Vous pouvez les remplacer

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes