
Voici les paroles de la chanson : Pryvydy (Ghosts) , artiste : Mad Heads Avec traduction
Texte original avec traduction
Mad Heads
День коли мине, нiч знайде мене.
Витiче рiка, митi чи вiка.
Снами керую, чи нами керують вони,
Я прокидаюсь i знов опиняюсь у свiтi, де є тiльки сни.
Приспів:
Тихо навколо плачуть
Привиди
Все що довкола бачу,
Лиш вони, хоч куди не пiди.
День коли прийшов дим твердiє знов.
Тiнi вiд думок впали на пiсок.
Днями живу я, чи з нами жартують вони,
Я засинаю i знову тiкаю зi свiту, де є тiльки сни.
Приспів:
Тихо навколо плачуть
Привиди
Все що довкола бачу,
Лиш вони, хоч куди не пiди.
Днями живу я, чи з нами жартують вони,
Я засинаю i знову тiкаю зi свiту, де є тiльки сни.
Приспів:
Тихо навколо плачуть
Привиди
Все що довкола бачу,
Лиш вони, хоч куди не пiди.
Le jour passera, la nuit me trouvera.
Un fleuve, un moment ou une époque coule.
Je contrôle les rêves, nous contrôlent-ils,
Je me réveille et me retrouve dans un monde où il n'y a que des rêves.
Refrain:
Pleurer tranquillement autour
Des fantômes
Tout ce que je vois autour de moi
Seulement eux, peu importe où vous allez.
Le jour où la fumée est venue se durcit à nouveau.
Des ombres de pensées tombaient sur le sable.
L'autre jour que je vis, est-ce qu'ils plaisantent avec nous,
Je m'endors et m'enfuis à nouveau du monde où il n'y a que des rêves.
Refrain:
Pleurer tranquillement autour
Des fantômes
Tout ce que je vois autour de moi
Seulement eux, peu importe où vous allez.
L'autre jour que je vis, est-ce qu'ils plaisantent avec nous,
Je m'endors et m'enfuis à nouveau du monde où il n'y a que des rêves.
Refrain:
Pleurer tranquillement autour
Des fantômes
Tout ce que je vois autour de moi
Seulement eux, peu importe où vous allez.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes