Faceless - Madder Mortem

Blood to bind and love to damn me

Formed in clay, the fire has made me faceless

Torn to shreds, but I’m still standing

Never sleeping, never blinded

Sweetness taken from me in the moment I misspent

All good ripped out from me and the silence never ends

Blood to fade and love to wither

No one holds and nothing lives here

Faceless

Sweetness taken from me with a gesture of contempt

All good ripped out from me and the silence never ends

I could scream into finality

With the knowledge that’s consuming me

Blood to bind and love to damn me

See me now and know that I am faceless

Blood that is purer than the poison in your veins

Love that runs truer than the hatred and the pain

The blood that runs in me

Du sang pour lier et de l'amour pour me damner

Formé d'argile, le feu m'a rendu sans visage

Déchiré en lambeaux, mais je suis toujours debout

Jamais endormi, jamais aveuglé

La douceur m'a été enlevée au moment où j'ai mal dépensé

Tout le bien m'a été arraché et le silence ne finit jamais

Le sang s'estompe et l'amour se fane

Personne ne tient et rien ne vit ici

Sans visage

La douceur m'a été enlevée avec un geste de mépris

Tout le bien m'a été arraché et le silence ne finit jamais

Je pourrais crier dans la finalité

Avec la connaissance qui me consume

Du sang pour lier et de l'amour pour me damner

Regarde-moi maintenant et sache que je suis sans visage

Du sang plus pur que le poison dans tes veines

L'amour qui est plus vrai que la haine et la douleur

Le sang qui coule en moi