Till Things Fall Apart - Madrid

Till things fall apart

It’s just a matter of time

No matter how you try to hold it

With your hands

They go down the drain just like beach sand

There were you down the road

In such a hot and damp afternoon

You stumbled bad, you could be dancing

You made me want to dance with you

Who put you down like that

I want to know

Who made you feel that bad

Tell me now

Please don’t make me beg you

I’m gonna get what I want

I wanna do nasty things to you all night long

Till the sun comes out

Till we’re bored to death

Till there’s nothing left

Till things fall apart

It’s just a matter of time

No matter how you try to hold it

With your hands

They go down the drain just like beach sand

Damage done, nowhere to go

Can’t wake up

Can’t rest my soul

And I can’t decide

If I wanna make it right

Or if I should just let you move on

Can you point the time

I want to know

Spark died in your eyes

We lost that feel

Those winter mornings we were always dancing

We could have spent our lives in that room

I wanna do nasty things to you all night long

Till the sun comes out

Till we’re bored to death

Till there’s nothing left

Till things fall apart

Jusqu'à ce que les choses s'effondrent

C'est juste une question de temps

Peu importe comment vous essayez de le tenir

Avec vos mains

Ils tombent dans les égouts comme le sable de la plage

Tu étais sur la route

Par un après-midi si chaud et humide

Tu as mal trébuché, tu pourrais danser

Tu m'as donné envie de danser avec toi

Qui t'a rabaissé comme ça

Je veux savoir

Qui t'a fait te sentir si mal

Dis-moi maintenant

S'il vous plaît, ne me faites pas vous supplier

Je vais obtenir ce que je veux

Je veux te faire des choses désagréables toute la nuit

Jusqu'à ce que le soleil sorte

Jusqu'à ce que nous nous ennuyions à mourir

Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Jusqu'à ce que les choses s'effondrent

C'est juste une question de temps

Peu importe comment vous essayez de le tenir

Avec vos mains

Ils tombent dans les égouts comme le sable de la plage

Dommage fait, nulle part où aller

Je ne peux pas me réveiller

Je ne peux pas reposer mon âme

Et je ne peux pas décider

Si je veux bien faire les choses

Ou si je devrais juste te laisser passer à autre chose

Pouvez-vous pointer le temps

Je veux savoir

Spark est mort dans tes yeux

Nous avons perdu cette sensation

Ces matins d'hiver où nous dansions toujours

Nous aurions pu passer notre vie dans cette pièce

Je veux te faire des choses désagréables toute la nuit

Jusqu'à ce que le soleil sorte

Jusqu'à ce que nous nous ennuyions à mourir

Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Jusqu'à ce que les choses s'effondrent