You - Maeva

You, the way you move

It pulls me in

Each gesture is

Larger than life

You, the way you talk

The things you say

The way they move you

Baby, don’t you wanna fall into me

Oooh don’t you wanna

Lie in my boxing rink

When I think of you

You know it’s true, I follow through //

I think of you

I run in circles

Around my soul,

I fall so hard

But I get up and go again

The city dissolves

We’re in the bushes now

Am I frightened

Creature that thirsts your love

There they go,

Those killer butterflies

Are dancing

Like an animal

You pull me into the wild

Wake me up from the dead

From the slumbering cold

Now, can you explain

Why everything turns

Technicolor

When I think of you

You know it’s true, I follow through //

I think of you

I run in circles

Around my soul,

I fall so hard

But I get up and go again

Go again ////

Toi, ta façon de bouger

Ça m'attire

Chaque geste est

Plus grand que la vie

Toi, ta façon de parler

Les choses que tu dis

La façon dont ils te bougent

Bébé, tu ne veux pas tomber en moi

Oooh tu ne veux pas

M'allonger dans ma piste de boxe

Quand je pense à toi

Vous savez que c'est vrai, je suis jusqu'au bout //

Je pense à vous

Je tourne en rond

Autour de mon âme,

Je tombe si durement

Mais je me lève et je repars

La ville se dissout

Nous sommes dans les buissons maintenant

Suis-je effrayé

Créature qui a soif de ton amour

Les voilà,

Ces papillons tueurs

Sont en train de danser

Comme un animal

Tu m'entraînes dans la nature

Réveille-moi d'entre les morts

Du froid endormi

Maintenant, pouvez-vous expliquer

Pourquoi tout tourne

Technicolor

Quand je pense à toi

Vous savez que c'est vrai, je suis jusqu'au bout //

Je pense à vous

Je tourne en rond

Autour de mon âme,

Je tombe si durement

Mais je me lève et je repars

Vas y encore ////