
Voici les paroles de la chanson : Metamorphosis , artiste : Magenta Avec traduction
Texte original avec traduction
Magenta
Sometimes you’re feeling anger,
Sometimes you feel control.
You’re calling.
One thought,
I hear no sounds.
You’re screaming.
Your last breath closing down.
When you’re reaching out.
When you feel the pain.
Every pictures tells the story.
But it’s only you who knows.
The reason for my being.
This is my finest hour.
Will you take my hand?
Look into my eyes,
Say one word be mine to own.
Can you feel my breath?
Upon your face.
Don’t resist,
Your time has come to die.
When the fighting
Stops,
When the heartbeat fades,
Squeezing out life’s last breath,
The time has come to die.
The reason for my being.
This is my finest hour.
As you’re reaching out.
Can you feel my pain?
Don’t resist the time has come.
As you’re screaming out.
Try to take control.
Don’t resist,
She had to go.
You know she had to die.
No more in sunshine,
The dakness inside.
Sweet isolation,
My conscience to hide.
I’m still holding on.
The ink tells the tale,
Though images fade.
Mocking my senses,
decisions I’ve made.
I’m still holding on.
It’s all there for the world to see.
Playig out on my skin.
Is there nothing more to say?
Now you’ve stripped my soul away.
Fight for the freedom,
To live life alone.
One voice to guide me,
A heart made of stone.
I’m still holding on.
Heavy the burden you place upon me.
Hiding the guilt,
One day yours to set free.
I’m still holding on.
Witness all your depravity.
Looking out through your eyes.
Watching helpless from afar.
Know the darkness in your heart.
Let me live my life again.
Bring this nightmare to an end.
Make me whole again.
Memories of the silent time.
One voice here, to guide my life.
Too late have I got the strengh?
Fighting but is it too late?
My hands caress your face.
Wide eyes, white skin.
You know you’ve reach the end.
Reach up, reach up your hand.
My work has just begun.
No time to play.
Swift work the surgeon’s blade.
Create my gift to you.
Creative works comes from within.
It’s in my soul,
It’s on my skin.
This is my gift,
I give to you.
My legacy, it’s for the world to see.
See life’s blood flowing down.
I feel you feel.
Laid out in symmetry.
Displayed for all to see.
So far.
With this yearning for release now.
How long?
Till my conscience finds a peace.
And now the end is closer.
What can I do?
How can I stop the hurting?
This is for you.
To stop this fallen angel,
To take his life.
Yes I know,
Take the path.
In your step,
You’re leading me on.
You know I have to do this.
No need for tears.
No words can stop this feelings.
Or soothe those fears.
Taking you back.
Sunshine run free.
No more dark days,
No more fears,
Chase them away.
You stand by me.
Friend, brother a voice to guide me.
Lead our lives,
Leading the way.
You have stood by me,
But now you see.
You have no will,
Time stands so still.
I see he way,
This is my day.
My gift to you,
Here I am.
I am reaching out.
Still homlding on.
Where’s the love we used to share?
Oh, no, what have you done?
The reason for our being.
Is this our finest hour?
I can see the way.
The only path.
Nothing left,
We have no trace.
As you raise your hand.
Watch the final spark.
Can’t resist,
The tome has come to die.
We stand hand in hand.
Speak the sins until the flames forgive.
Time to face the truth.
Darkness, lead us to peace.
True love.
Parfois tu ressens de la colère,
Parfois, vous vous sentez en contrôle.
Vous appelez.
Une pensée,
Je n'entends aucun son.
Vous criez.
Votre dernier souffle se ferme.
Lorsque vous tendez la main.
Quand tu ressens la douleur.
Chaque image raconte l'histoire.
Mais il n'y a que toi qui sait.
La raison de mon être.
C'est ma meilleure heure.
Voulez-vous me prendre la main ?
Regarde-moi dans les yeux,
Dites un mot être mien à posséder.
Peux-tu sentir mon souffle ?
Sur votre visage.
Ne résistez pas,
Votre heure est venue de mourir.
Quand les combats
Arrête,
Quand le battement de coeur s'estompe,
Exprimant le dernier souffle de la vie,
Le temps est venu de mourir.
La raison de mon être.
C'est ma meilleure heure.
Pendant que vous tendez la main.
Pouvez-vous ressentir ma douleur?
Ne résistez pas le moment est venu.
Pendant que vous criez.
Essayez de prendre le contrôle.
Ne résistez pas,
Elle devait partir.
Vous savez qu'elle devait mourir.
Plus de soleil,
L'obscurité à l'intérieur.
Doux isolement,
Ma conscience à cacher.
Je tiens toujours.
L'encre raconte l'histoire,
Bien que les images s'estompent.
Se moquant de mes sens,
décisions que j'ai prises.
Je tiens toujours.
Tout est là pour que le monde puisse le voir.
Jouer sur ma peau.
N'y a-t-il plus rien à dire ?
Maintenant, vous avez dépouillé mon âme.
Lutte pour la liberté,
Pour vivre seul.
Une seule voix pour me guider,
Un cœur de pierre.
Je tiens toujours.
Lourd le fardeau que vous me faites peser.
Cacher la culpabilité,
Libérez-vous un jour.
Je tiens toujours.
Soyez témoin de toutes vos dépravations.
Regarder à travers vos yeux.
Regarder impuissant de loin.
Connaissez les ténèbres dans votre cœur.
Laisse-moi revivre ma vie.
Mettez fin à ce cauchemar.
Rends-moi entier à nouveau.
Souvenirs du temps silencieux.
Une seule voix ici, pour guider ma vie.
Trop tard, ai-je la force ?
Vous vous battez, mais est-il trop tard ?
Mes mains caressent ton visage.
Yeux larges, peau blanche.
Vous savez que vous avez atteint la fin.
Levez la main, levez la main.
Mon travail vient de commencer.
Pas le temps de jouer.
Travaillez rapidement la lame du chirurgien.
Créer mon cadeau pour vous.
Les œuvres créatives viennent de l'intérieur.
C'est dans mon âme,
C'est sur ma peau.
C'est mon cadeau,
Je te donne.
Mon héritage, c'est au monde de le voir.
Voir couler le sang de la vie.
Je sens que tu ressens.
Disposé en symétrie.
Affiché à la vue de tous.
Jusqu'à présent.
Avec ce désir de libération maintenant.
Combien de temps?
Jusqu'à ce que ma conscience trouve la paix.
Et maintenant, la fin est plus proche.
Que puis-je faire?
Comment puis-je arrêter d'avoir mal ?
Ceci est pour vous.
Pour arrêter cet ange déchu,
Prendre sa vie.
Oui je sais,
Prenez le chemin.
Dans votre démarche,
Vous me guidez.
Tu sais que je dois faire ça.
Pas besoin de larmes.
Aucun mot ne peut arrêter ces sentiments.
Ou apaiser ces peurs.
Vous ramener.
Le soleil est libre.
Plus de jours sombres,
Plus de peurs,
Chassez-les.
Tu restes avec moi.
Ami, frère une voix pour me guider.
Conduis nos vies,
Ouvrir la voie.
Tu m'as soutenu,
Mais maintenant vous voyez.
Tu n'as pas de volonté,
Le temps s'arrête tellement.
Je vois le chemin,
C'est ma journée.
Mon cadeau pour toi,
Je suis ici.
Je tends la main.
Toujours en attente.
Où est l'amour que nous partagions ?
Oh, non, qu'as-tu fait ?
La raison de notre être.
Est-ce notre heure de gloire ?
Je peux voir le chemin.
Le seul chemin.
Il ne restait rien,
Nous n'avons aucune trace.
Lorsque vous levez la main.
Regardez l'étincelle finale.
Je ne peux pas résister,
Le tome est venu mourir.
Nous sommes main dans la main.
Dites les péchés jusqu'à ce que les flammes pardonnent.
Il est temps d'affronter la vérité.
Ténèbres, conduis-nous à la paix.
L'amour vrai.
Magenta • 2002
Magenta • 2002
Magenta • 2009
Magenta, Stu Manx • 2009
Magenta, Tindlund Skoles Barnekor • 2009
Magenta • 1997
Magenta • 2011
Kari Rueslåtten, Magenta, Bratland • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes