
Voici les paroles de la chanson : Pearl , artiste : Magenta Avec traduction
Texte original avec traduction
Magenta
The more that I give
The more that they take
The more it breaks my heart
The love that I need
To make it so real
Needing it from the start
The voices that shout
The voices say let it out
Visions like sun through a haze
Watching her slip away
The comforting smile
The comes from the south
It lends its helping hand
No other way
Of reaching the end
When fear — it plays its part
The voices that shout
The voices say let it out
Visions like sun through a haze
Watching her slip away
As I walk out onto the stage
I feel a little part of me fade and die
Babe
Yet every time I feel the sunlight
Fill my heart
Let the love shine on
But time
Time it moves to make me sad
But love
Love comes to set me free
To the end — I give it all
The voices shout — I’m moving on
Holding out — the music flows
Words they weave — a magic spell
Taking them far away
Gave my all
The end will bring me down
All slone
Starting again the search for love
I gave you my voice
I gave you my soul
Tryin' to fit in
'Till I get old
You were the pearl
The one that they sent from above
The words are they true?
Is it me that they love?
The words are they true?
Is it me that they love?
Plus je donne
Plus ils prennent
Plus ça me brise le cœur
L'amour dont j'ai besoin
Pour le rendre si réel
En avoir besoin dès le départ
Les voix qui crient
Les voix disent de laisser sortir
Des visions comme le soleil à travers une brume
La regardant s'éclipser
Le sourire réconfortant
Le vient du sud
Il donne son coup de main
Pas d'autre chemin
D'atteindre la fin
Quand la peur - elle joue son rôle
Les voix qui crient
Les voix disent de laisser sortir
Des visions comme le soleil à travers une brume
La regardant s'éclipser
Alors que je monte sur scène
Je sens qu'une petite partie de moi s'estompe et meurt
bébé
Pourtant, chaque fois que je sens la lumière du soleil
Remplis mon cœur
Laisse l'amour briller
Mais le temps
Le temps que ça bouge pour me rendre triste
Mais l'amour
L'amour vient me libérer
Jusqu'à la fin - je donne tout
Les voix crient - je passe à autre chose
Tenir - la musique coule
Les mots qu'ils tissent - un sort magique
Les emmener loin
J'ai tout donné
La fin me fera tomber
Tout seul
Recommencer la recherche de l'amour
Je t'ai donné ma voix
Je t'ai donné mon âme
J'essaye de m'intégrer
'Jusqu'à ce que je vieillisse
Tu étais la perle
Celui qu'ils ont envoyé d'en haut
Les mots sont-ils vrais ?
Est-ce moi qu'ils aiment ?
Les mots sont-ils vrais ?
Est-ce moi qu'ils aiment ?
Magenta • 2002
Magenta • 2002
Magenta • 2009
Magenta, Stu Manx • 2009
Magenta, Tindlund Skoles Barnekor • 2009
Magenta • 1997
Magenta • 2011
Kari Rueslåtten, Magenta, Bratland • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes