
Voici les paroles de la chanson : Gloria , artiste : MAGIC! Avec traduction
Texte original avec traduction
MAGIC!
My friends told me not to trust that Gloria
She’s got ill intentions right from the start
I said you don’t understand my Gloria
Complicated yes, but pure at the heart
Today I came home a little early
To find a stranger in my bed
And I said
Gloria
Why do you play with me?
If I’m the only one
Then who the hell is he?
Did you have sex all day?
Just to tease me all night
Whoa oh-oh, Gloria
Can you just tell me why?
Why?
Gloria, why?
Gloria, why?
Gloria, why?
I decided to forgive my Gloria
She said she would never do it again
So I went on a ten day cruise with Gloria
Hoping to get back to where we began
Then one night
I came back with some red wine
Just to find two sailors in my bed
And I said
Gloria
Why do you play with me?
If I 'm the only one
Then who the hell is he?
Did you have sex all day?
How could I be so blind?
Whoa oh-oh gloria
Can you just tell me why?
Why?
Gloria, why?
Gloria, why?
Gloria, why?
Why, why, why, why?
Woo, woo, woo, woo
My friends told me not to trust that Gloria
She’s got ill intentions right from the start
Gloria
Why do you play with me?
(said, why do you play with me?)
If I’m the only one
Then who the hell is he?
(who the hell is he?)
Did you have sex all day?
How could I be so blind?
(tell me why)
Whoa oh-oh Gloria
Can you just tell me why?
(can you just tell me?)
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you (love you)
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Why I could love you
Mes amis m'ont dit de ne pas faire confiance à Gloria
Elle a de mauvaises intentions depuis le début
J'ai dit que tu ne comprenais pas ma Gloria
Compliqué oui, mais pur au cœur
Aujourd'hui, je suis rentré un peu plus tôt
Pour trouver un étranger dans mon lit
Et j'ai dit
Gloria
Pourquoi joues-tu avec moi ?
Si je suis le seul
Alors qui diable est-il ?
Avez-vous fait l'amour toute la journée ?
Juste pour me taquiner toute la nuit
Oh-oh, Gloria
Pouvez-vous simplement me dire pourquoi ?
Pourquoi?
Gloria, pourquoi ?
Gloria, pourquoi ?
Gloria, pourquoi ?
J'ai décidé de pardonner à ma Gloria
Elle a dit qu'elle ne le ferait plus jamais
J'ai donc fait une croisière de dix jours avec Gloria
En espérant revenir là où nous avons commencé
Puis une nuit
Je suis revenu avec du vin rouge
Juste pour trouver deux marins dans mon lit
Et j'ai dit
Gloria
Pourquoi joues-tu avec moi ?
Si je suis le seul
Alors qui diable est-il ?
Avez-vous fait l'amour toute la journée ?
Comment pourrais-je être si aveugle ?
Whoa oh-oh Gloria
Pouvez-vous simplement me dire pourquoi ?
Pourquoi?
Gloria, pourquoi ?
Gloria, pourquoi ?
Gloria, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Woo, woo, woo, woo
Mes amis m'ont dit de ne pas faire confiance à Gloria
Elle a de mauvaises intentions depuis le début
Gloria
Pourquoi joues-tu avec moi ?
(il a dit, pourquoi joues-tu avec moi ?)
Si je suis le seul
Alors qui diable est-il ?
(qui diable est-il ?)
Avez-vous fait l'amour toute la journée ?
Comment pourrais-je être si aveugle ?
(dis moi pourquoi)
Oh-oh Gloria
Pouvez-vous simplement me dire pourquoi ?
(peux-tu juste me dire?)
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer (t'aimer)
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Pourquoi je pourrais t'aimer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes