
Voici les paroles de la chanson : Every Day , artiste : Magic Man Avec traduction
Texte original avec traduction
Magic Man
Don’t stop to worry, there’s nothing worse
When you’re falling off the surface of the earth
I start to wonder, how much you care
When you’re slowly disappearing up the stairs
Just turn around
I can’t believe that you would go without a sound
Am I just waiting, waiting for the girl
Who was there when I was drifting through the world
Just to get some, get some love
Every day, every day, every day
I want you in my life
And I wait, and I wait, and I wait
I’ll never give up, never give up hope
Every day, every day, every day
I want to feel alive
And I know, and I know, and I know I’ll
I keep on dreaming, but I’m wide awake
Just counting down the hours to the day
You can’t explain it, you don’t read the signs, but
Your life’s already tangled up in mine
Just turn around
I can’t believe that you would go without a sound
Am I just waiting, waiting for the girl
Who was there when I was drifting through the world
Just to get some, get some love
Every day, every day, every day
I want you in my life
And I wait, and I wait, and I wait
I’ll never give up, never give up hope
Every day, every day, every day
I want to feel alive
And I know, and I know, and I know
I’ll never give up, never give up hope
Ooh oh oh oh oh
Never give up, never give up, never give in
Ooh oh oh oh oh
I don’t run this way, I don’t play this game, I don’t fall apart,
when I feel the spark
I don’t run this way, I don’t play this game, I don’t fall apart,
when I feel the spark
I don’t run this way, I don’t play this game, I don’t fall apart,
when I feel the spark
I don’t run this way, I don’t play this game, I don’t fall apart,
when I feel the spark
Ooh
Every day, every day, every day
I want you in my life
And I wait, and I wait, and I wait
I’ll never give up, never give up hope
Every day, every day, every day
I want to feel alive
And I know, and I know, and I know
I’ll never give up, never give up hope
Ooh oh oh oh oh
Ah, never give up, never give up, never give in
Ooh oh oh oh oh
Ne vous inquiétez pas, il n'y a rien de pire
Lorsque vous tombez de la surface de la terre
Je commence à me demander à quel point tu t'en soucies
Lorsque vous disparaissez lentement dans les escaliers
Tourne-toi juste
Je ne peux pas croire que tu partirais sans un son
Suis-je en train d'attendre, d'attendre la fille
Qui était là quand je dérivais à travers le monde
Juste pour en avoir, avoir de l'amour
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je te veux dans ma vie
Et j'attends, et j'attends, et j'attends
Je n'abandonnerai jamais, n'abandonnerai jamais l'espoir
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je veux me sentir vivant
Et je sais, et je sais, et je sais que je vais
Je continue à rêver, mais je suis bien éveillé
Il suffit de compter les heures jusqu'à la journée
Tu ne peux pas l'expliquer, tu ne lis pas les signes, mais
Ta vie est déjà emmêlée dans la mienne
Tourne-toi juste
Je ne peux pas croire que tu partirais sans un son
Suis-je en train d'attendre, d'attendre la fille
Qui était là quand je dérivais à travers le monde
Juste pour en avoir, avoir de l'amour
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je te veux dans ma vie
Et j'attends, et j'attends, et j'attends
Je n'abandonnerai jamais, n'abandonnerai jamais l'espoir
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je veux me sentir vivant
Et je sais, et je sais, et je sais
Je n'abandonnerai jamais, n'abandonnerai jamais l'espoir
Oh oh oh oh oh
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais, ne cède jamais
Oh oh oh oh oh
Je ne cours pas comme ça, je ne joue pas à ce jeu, je ne m'effondre pas,
quand je sens l'étincelle
Je ne cours pas comme ça, je ne joue pas à ce jeu, je ne m'effondre pas,
quand je sens l'étincelle
Je ne cours pas comme ça, je ne joue pas à ce jeu, je ne m'effondre pas,
quand je sens l'étincelle
Je ne cours pas comme ça, je ne joue pas à ce jeu, je ne m'effondre pas,
quand je sens l'étincelle
Oh
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je te veux dans ma vie
Et j'attends, et j'attends, et j'attends
Je n'abandonnerai jamais, n'abandonnerai jamais l'espoir
Chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je veux me sentir vivant
Et je sais, et je sais, et je sais
Je n'abandonnerai jamais, n'abandonnerai jamais l'espoir
Oh oh oh oh oh
Ah, n'abandonne jamais, n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Oh oh oh oh oh
The Colourist, Magic Man • 2013
The Knocks, Magic Man • 2016
The Griswolds, Magic Man • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes