Sobek - Magister Templi

Brought forth by the waters of the Nile

Form of a great crocodile!

Waxing and waning, flooding the alley!

Uniting the pieces of Osiris body!

My kingdom is the Nile

Solar Crocodile

I will give you prowess

And I will give you pain

I will rouse the spirits

For the pure to tame

My kingdom is the Nile

Solar Crocodile

Hail to Sobek of Shedet!

Open be the face of Rahes the gracious

Horus who is in the midst of Shedet!

O appear Horus upon the river!

Rise high, Sobek who is in Shdet

Re-Horus, mighty god!

I’m the lovr of robbers

Yet, the one to heal your soul

I’m the pointed of teeth

Yet, the one who makes you whole

Apporté par les eaux du Nil

Forme d'un grand crocodile !

Croissante et décroissante, inondant la ruelle !

Unir les morceaux du corps d'Osiris !

Mon royaume est le Nil

Crocodile Solaire

Je vais te donner des prouesses

Et je te ferai souffrir

Je réveillerai les esprits

Pour les purs à apprivoiser

Mon royaume est le Nil

Crocodile Solaire

Salut à Sobek de Shedet !

Ouvre le visage de Rahes le gracieux

Horus qui est au milieu de Shedet !

Ô apparais Horus sur le fleuve !

Lève-toi, Sobek qui est à Shdet

Ré-Horus, Dieu puissant !

Je suis l'amant des voleurs

Pourtant, celui qui guérit ton âme

Je suis la pointe des dents

Pourtant, celui qui vous rend entier