Standby Swing - MaidaVale

You talked about your thoughts

on life and I kind of spat

I’m sure it was a fair point you made

But you know how I’m cynical like that

Never mind what I just said

I just went

A bit mad but under control

Swinging in a standby mode

Closed shut like a jar, cold

as a winter’s day

I guess I’m hard to get to know

But I figure, who would like me anyway

Take no notice when I go

A bit mad but under control

Swinging in a standby mode

A bit mad but under control

Swinging in a standby mode

I never knew to what extent

but I wasn’t told

about what was going on

But I knew I had never fit the mold

So I shut off and were gone

Vous avez parlé de vos pensées

sur la vie et j'ai en quelque sorte craché

Je suis sûr que vous avez fait valoir un point juste

Mais tu sais comme je suis cynique comme ça

Peu importe ce que je viens de dire

je viens d'y aller

Un peu fou mais sous contrôle

Basculer en mode veille

Fermé comme un bocal, froid

comme un jour d'hiver

Je suppose que je suis difficile à connaître

Mais je me dis, qui m'aimerait de toute façon

Ne fais pas attention quand je pars

Un peu fou mais sous contrôle

Basculer en mode veille

Un peu fou mais sous contrôle

Basculer en mode veille

Je n'ai jamais su dans quelle mesure

mais on ne m'a pas dit

sur ce qui se passait

Mais je savais que je n'avais jamais correspondu au moule

Alors je me suis éteint et je suis parti