Many Faces - Maire Brennan

Chaill mé daoine dána

Chaill mé daoine fior

Chaill mé daoine dána

San bealach roimh

Chaill mé daoine dána

Chaill mé daoine fior

Chaill mé daoine dána

San bealach roimh

So many faces on many roads

By and by, heavy loads

Inside I scream, no one hears

This stage not what it seems

Chaill mé daoine dána

Chaill mé daoine fior

Chaill mé daoine dána

San bealach roimh

Chaill mé daoine dána

Chaill mé daoine fior

Chaill mé daoine dána

San bealach roimh

I’m missing places, you’re missing time

By and by, hard to climb

We journey on, follow dreams

This life, what does it mean?

J'ai perdu des vilains

J'ai perdu de vraies personnes

J'ai perdu des vilains

Dans la voie d'avant

J'ai perdu des vilains

J'ai perdu de vraies personnes

J'ai perdu des vilains

Dans la voie d'avant

Tant de visages sur de nombreuses routes

Peu à peu, de lourdes charges

A l'intérieur je crie, personne n'entend

Cette étape n'est pas ce qu'elle semble

J'ai perdu des vilains

J'ai perdu de vraies personnes

J'ai perdu des vilains

Dans la voie d'avant

J'ai perdu des vilains

J'ai perdu de vraies personnes

J'ai perdu des vilains

Dans la voie d'avant

Je manque d'endroits, tu manques de temps

Peu à peu, difficile à gravir

Nous voyageons, suivons les rêves

Cette vie, ça veut dire quoi ?