Aaverakastajat - Maj Karma
Альбом: Sodankylä
- Année de sortie: 2003
- Langue: Finnois (Suomi)
- Durée: 4:34
Voici les paroles de la chanson : Aaverakastajat , artiste : Maj Karma Avec traduction
Paroles : Aaverakastajat "
Texte original avec traduction
Aaverakastajat
Maj Karma
Оригинальный текст
Sä tulet kotiin
Mä olen palannut matkoilta
En sano mitään
Pysyn hiljaa makuuhuoneessa
Ja ajattelen
Että sinä olet kaikki minulle
Luulet olevasi yksin tässä talossa
Et huomaa että olen viereisessä huoneessa
Pakenet alakuloa pianolla
Puhut puhelimeen, en tiedä kenelle
Hyräilet, minua kiroilet
Luulet olevasi yksin tässä talossa
Joka päivä toisiamme
Emme huomaa, silti tiedämme
Että pidämme kiinni tästä
Me pidämme kiinni elämästä
Me pidämme toisistamme
Mä ajattelen
Olen hauska, mutta tylsä
Lavalla olen kai itse Karisma
Arjessa täysi nolla
Ja ajattelen
Olet kyllä hyvä syy elää
Luulet olevasi yksin tässä talossa
Et huomaa että olen
Viereisessä huoneessa
Luulet olevasi yksin tässä talossa
Asut kanssani samassa huoneistossa
Mutta et sä silti tunne minua
Vaan kukapa tuntisi
Joka päivä toisiamme
Emme huomaa, silti tiedämme
Että pidämme kiinni tästä
Me pidämme kiinni elämästä
Me pidämme toisistamme
Aaverakastajat…
Перевод песни
Tu rentres à la maison
je reviens de voyages
je ne dis rien
je reste tranquille dans la chambre
Et je pense
Que tu es tout pour moi
Tu penses que tu es seul dans cette maison
Tu ne remarqueras pas que je suis dans la pièce voisine
Tu fuis le piano
Tu parles au téléphone, je ne sais pas qui
Tu fredonnes, tu me maudis
Tu penses que tu es seul dans cette maison
Chaque jour l'un à l'autre
Nous ne remarquons pas, nous savons toujours
Qu'on s'en tient à ça
Nous nous accrochons à la vie
Nous nous aimons
je pense
je suis drôle mais ennuyeux
Je pense que je suis Karisma sur scène
Zéro complet dans la vie de tous les jours
Et je pense
Oui, tu es une bonne raison de vivre
Tu penses que tu es seul dans cette maison
Tu ne remarques pas que je suis
Dans la pièce à côté
Tu penses que tu es seul dans cette maison
Tu vis avec moi dans le même appartement
Mais tu ne me connais toujours pas
Mais qui saurait
Chaque jour l'un à l'autre
Nous ne remarquons pas, nous savons toujours
Qu'on s'en tient à ça
Nous nous accrochons à la vie
Nous nous aimons
Les amateurs…
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes