
Voici les paroles de la chanson : The End , artiste : Make Room Avec traduction
Texte original avec traduction
Make Room
I thought this was said and done
You can’t keep my name
From dripping off your tongue
With every lie that you spill
Everymoment you hold me still
It’s like you’re killing me!
But now i’ve come to take what’s mine
You said the words that shaped me
And you’ll see a different side someday
This is the end i’ll say it again
Just hear these words stuck in my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
This is my certainy
I’ll take all my chances
So you can’t take them from me
With every time that you fail this is my motivation
And i’ve come to take what is mine!
And you’ll see a different side someday
This is the end i’ll say it again
Just hear these words stuck in my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
This is the end i’ll say it again
Undo these thoughts inside my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
There is nothing left
There is nothing left
I hope these miles between us
Will never lead us back together again
I won’t even start to say hardest part
'Cause i know that this is the end
The end
I know that this is the end!
The end!
(the end!)
Yeah!
This is the end i’ll say it again
Just hear these words stuck in my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
This is the end i’ll say it again
Undo these thoughts inside my head
I spent my life on you with regret!
This is the end and there is nothing left
(This is the end i’ll say it again)
(Just hear these words stuck in my head)
I spent my life on you with regret!
there is nothing left, there is nothing left!
This is the end!
Je pensais que cela avait été dit et fait
Vous ne pouvez pas garder mon nom
De couler de ta langue
Avec chaque mensonge que tu répands
Chaque instant tu me tiens immobile
C'est comme si tu me tuais !
Mais maintenant je suis venu prendre ce qui m'appartient
Tu as dit les mots qui m'ont façonné
Et vous verrez un autre côté un jour
C'est la fin, je vais le répéter
J'entends juste ces mots coincés dans ma tête
J'ai passé ma vie sur toi avec regret !
C'est la fin et il ne reste plus rien
C'est ma certitude
Je vais saisir toutes mes chances
Donc tu ne peux pas me les prendre
À chaque fois que vous échouez, c'est ma motivation
Et je suis venu prendre ce qui m'appartient !
Et vous verrez un autre côté un jour
C'est la fin, je vais le répéter
J'entends juste ces mots coincés dans ma tête
J'ai passé ma vie sur toi avec regret !
C'est la fin et il ne reste plus rien
C'est la fin, je vais le répéter
Défaire ces pensées dans ma tête
J'ai passé ma vie sur toi avec regret !
C'est la fin et il ne reste plus rien
Il ne reste rien
Il ne reste rien
J'espère que ces kilomètres nous séparent
Ne nous ramènera plus jamais ensemble
Je ne commencerai même pas à dire la partie la plus difficile
Parce que je sais que c'est la fin
La fin
Je sais que c'est la fin !
La fin!
(la fin!)
Ouais!
C'est la fin, je vais le répéter
J'entends juste ces mots coincés dans ma tête
J'ai passé ma vie sur toi avec regret !
C'est la fin et il ne reste plus rien
C'est la fin, je vais le répéter
Défaire ces pensées dans ma tête
J'ai passé ma vie sur toi avec regret !
C'est la fin et il ne reste plus rien
(C'est la fin, je le répète)
(J'entends juste ces mots coincés dans ma tête)
J'ai passé ma vie sur toi avec regret !
il n'y a plus rien, il n'y a plus rien !
C'est la fin!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes