
Voici les paroles de la chanson : Savannah Blues , artiste : Malcolm Holcombe Avec traduction
Texte original avec traduction
Malcolm Holcombe
it 's cool down in savannah
like the last time i know
it’s cool down in savannah
like the last time i know
and i feel lost and hurtin'
and thirsty like befo'
people dont see me
when i look em in the eye
nobody they dont see me
when i look em straight up in the eye
they just stare behind my back
they dont care 'bout if i die
it’s rainin' in savannah
my bones achin' all the time
pourin' rain down in savannah
my poor ol bones achin' all the time
undertaker’s mean and ugly
he’s a hummin' in the pines
now it’s a crazy way o' dyin'
sinkin' low in my head
it’s a crazy way o' dyin'
sinkin' low down in my head
you see i’m deep below the sunshine
this here’s a cold and lonely bed
sure is crowded in the ground
aint nobody knows my name
way crowded here in the ground
aint nobody knows my name
ev’ry body’s in a box
ev’rybody looks the same
that yeller fever’s awful bad
i got no money for a bell
that yeller fever’s awful bad
and iaint got no money for a bell
i been buried still alive
aint nobody gonna tell
c.
gypsy eyes music, bmi 2013
malcolm holcombe
il fait frais dans la savane
comme la dernière fois que je sais
il fait frais dans la savane
comme la dernière fois que je sais
et je me sens perdu et blessé
et soif comme avant
les gens ne me voient pas
quand je les regarde dans les yeux
personne ne me voit
quand je les regarde droit dans les yeux
ils regardent juste derrière mon dos
ils s'en fichent si je meurs
il pleut dans la savane
mes os me font mal tout le temps
pluie battante dans la savane
mes pauvres os me font mal tout le temps
croque-mort méchant et laid
il est un bourdonnement dans les pins
maintenant c'est une façon folle de mourir
coule bas dans ma tête
c'est une façon folle de mourir
coule bas dans ma tête
tu vois je suis profondément sous le soleil
c'est un lit froid et solitaire
est certainement encombré dans le sol
personne ne connaît mon nom
beaucoup de monde ici dans le sol
personne ne connaît mon nom
chaque corps est dans une boîte
tout le monde se ressemble
cette fièvre hurlante est terriblement mauvaise
je n'ai pas d'argent pour une cloche
cette fièvre hurlante est terriblement mauvaise
et je n'ai pas d'argent pour une cloche
j'ai été enterré encore vivant
personne ne le dira
c.
musique yeux gitans, bmi 2013
Malcolm Holcombe
Malcolm Holcombe • 2004
Malcolm Holcombe • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes