September - Malcolm Holcombe

September keeps missin'

Someone in your arms

Someone you remember

For always

The garden of roses

Lay red on the ground

The frozen souls

And their voices

The nicotine shade

Cannot cover the window

The sunset besets you

To gaze

Impossible places

Where bitterness waits

To carry you deeper

Insane

So lay down in your head

Your mouth cannot move

For the heart’s of the dead

Leave you empty

So to hell with you

And your selfish bad luck

And your pity for me is just

Wasted

Now i curse and i beg

As september i dread

The shackles too heavy

For reason

So lay down in your head

Your mouth cannot move

For the heart’s of the dead

Leave you empty

Septembre continue de manquer

Quelqu'un dans tes bras

Quelqu'un dont tu te souviens

Pour toujours

Le jardin des roses

Poser du rouge sur le sol

Les âmes gelées

Et leurs voix

La teinte nicotine

Impossible de couvrir la fenêtre

Le coucher de soleil vous accompagne

À regarder

Des endroits impossibles

Où l'amertume attend

Pour vous emmener plus loin

Fou

Alors allonge-toi dans ta tête

Ta bouche ne peut pas bouger

Pour le cœur des morts

Te laisser vide

Alors au diable avec vous

Et ta malchance égoïste

Et ta pitié pour moi est juste

Gaspillé

Maintenant je maudis et je supplie

En septembre je redoute

Les chaînes trop lourdes

Pour une raison

Alors allonge-toi dans ta tête

Ta bouche ne peut pas bouger

Pour le cœur des morts

Te laisser vide