Salamander Gray - Malcolm Middleton

There is a field

Blue-bells and heather sway

Under a black sky

Under the slate at the end of the day

A dark night is coming

Bottomless ocean above

Boundless love from a young heart

Slowly turns salamander Gray

I used to walk here, head in the clouds

Overwhelming feeling, not being allowed

Born in the country, moved to the city

I’ve been playing catch up since

Looking for a home

Home…

I found it in a bottle

I found it in a pack of cigarettes

I lost it in your eyes

I’ll find it in places I haven’t been yet

We used to sit here guarding the night

Chasing the last trip, dark becomes light

No way of knowing the people we’d become

On and on, on and on, on and on, on and on…

Pain, pain in my heart

Pain, pain in my heart

Pain, pain in my heart

Pain, pain in my heart

Looking for a home

Home…

Pain, pain in my heart, on and on

Pain, pain in my heart, on and on

Il y a un champ

Blue-bells et balancement de bruyère

Sous un ciel noir

Sous l'ardoise en fin de journée

Une nuit noire arrive

Océan sans fond au-dessus

L'amour sans limites d'un jeune cœur

Tourne lentement au gris salamandre

J'avais l'habitude de marcher ici, la tête dans les nuages

Sentiment accablant, ne pas être autorisé

Né à la campagne, a déménagé en ville

Je fais du rattrapage depuis

Vous cherchez une maison

Domicile…

Je l'ai trouvé dans une bouteille

Je l'ai trouvé dans un paquet de cigarettes

Je l'ai perdu dans tes yeux

Je le trouverai dans des endroits où je ne suis pas encore allé

Nous avions l'habitude de nous asseoir ici pour garder la nuit

Chassant le dernier voyage, l'obscurité devient la lumière

Aucun moyen de connaître les personnes que nous deviendrions

Encore et encore, encore et encore, encore et encore, encore et encore…

Douleur, douleur dans mon cœur

Douleur, douleur dans mon cœur

Douleur, douleur dans mon cœur

Douleur, douleur dans mon cœur

Vous cherchez une maison

Domicile…

Douleur, douleur dans mon cœur, encore et encore

Douleur, douleur dans mon cœur, encore et encore