
Voici les paroles de la chanson : 300 from Sparta , artiste : Malefactor Avec traduction
Texte original avec traduction
Malefactor
So we march
Into the doors of hell
Termopilas under fire
So we march
The beast ever likes the smell of the next hunting
Leonidas, my king we’ll trust in our
Spears, Swords, Shields
Bones, Flesh and Blood
Covering our knees
Writing on the our souls, in our dreams
300 from Sparta
Marching again
300 of Sparta
No fear, no pain
(CHORUS)
Increasing terror
The Persians are coming
Now is August, the fullmoon is shining for us
Xerxes is smiling
The god-king of Persia
Now is August, he will taste his own blood
Honor, Duty, Glory, Combat, Victory
All ready to die
The prophet said:
«No one will forget … will forget these days»
The oracle said:
«No one will fight today»
We just say one thing…
Leonidas, my king we’ll trust in our
Spears, Swords, Shields
Bones, Flesh and Blood
Covering our knees
Writing on the our souls, in our dreams
300 from Sparta
Marching again
300 of Sparta
No fear, no pain
Respect us
Impaled enemies
Scattering agony
We’re going to supper in hell
As a raging sea
Without clemency
Remember us
Impaling enemies
Scattering agony
We’re going to supper in hell
Warriors were moulded by gods
(Repeat CHORUS)
So we die for our land
So we die for our king
So we march…
Alors nous marchons
Aux portes de l'enfer
Termopilas sous le feu
Alors nous marchons
La bête aime toujours l'odeur de la prochaine chasse
Leonidas, mon roi, nous aurons confiance en notre
Lances, épées, boucliers
Os, chair et sang
Couvrant nos genoux
Écrivant sur nos âmes, dans nos rêves
300 de Sparte
Marcher à nouveau
300 de Sparte
Pas de peur, pas de douleur
(REFRAIN)
Augmentation de la terreur
Les Perses arrivent
Nous sommes en août, la pleine lune brille pour nous
Xerxès sourit
Le dieu-roi de Perse
Nous sommes maintenant en août, il va goûter son propre sang
Honneur, Devoir, Gloire, Combat, Victoire
Tout prêt à mourir
Le prophète a dit :
« Personne n'oubliera… n'oubliera ces jours-ci »
L'oracle dit :
"Personne ne se battra aujourd'hui"
Nous disons juste une chose…
Leonidas, mon roi, nous aurons confiance en notre
Lances, épées, boucliers
Os, chair et sang
Couvrant nos genoux
Écrivant sur nos âmes, dans nos rêves
300 de Sparte
Marcher à nouveau
300 de Sparte
Pas de peur, pas de douleur
Respectez-nous
Ennemis empalés
Agonie éparpillée
Nous allons souper en enfer
Comme une mer déchaînée
Sans clémence
Souviens-toi de nous
Empaler des ennemis
Agonie éparpillée
Nous allons souper en enfer
Les guerriers ont été façonnés par des dieux
(Repeter le refrain)
Alors nous mourrons pour notre terre
Alors nous mourrons pour notre roi
Alors nous marchons…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes