Elizabathory - Malefactor

Elizabeth

Bathory!

A pale bright, a dark night

Coming victims of the streets

Virgin’s blood supremacy

Cold hands, wine in the sand

Creatures of «no one land»

Christian faith’s catalepsy

Another day, another night

Bathory kills, praise the almighty

She’s killing, forever

She’s drinking blood, eternal life

She’s killing, forevermore

Day and night the tale was told

Elizabeth

Bathory!

Demons rise, no surprise

The countess and her dead brides

Red tears, black sky

Eternal youth, lying truth

Magician lady of beelzebub

Her mouth is reddish, now she is good

Another day, another night

Bathory kills, praise the almighty

She’s killing, forever

She’s drinking blood, eternal life

She’s killing, forevermore

Day and night the tale was told

(This) black night

Hail satan’s bride

Elisabeth

Bathory !

Une pâle lumineuse, une nuit sombre

Prochaines victimes de la rue

La suprématie du sang de la Vierge

Mains froides, vin dans le sable

Créatures de « personne ne terre »

La catalepsie de la foi chrétienne

Un autre jour, une autre nuit

Bathory tue, louez le tout-puissant

Elle tue, pour toujours

Elle boit du sang, la vie éternelle

Elle tue, pour toujours

Jour et nuit, l'histoire a été racontée

Elisabeth

Bathory !

Les démons se lèvent, pas de surprise

La comtesse et ses épouses décédées

Larmes rouges, ciel noir

Jeunesse éternelle, vérité mensongère

Dame magicienne de Belzébuth

Sa bouche est rougeâtre, maintenant elle est bonne

Un autre jour, une autre nuit

Bathory tue, louez le tout-puissant

Elle tue, pour toujours

Elle boit du sang, la vie éternelle

Elle tue, pour toujours

Jour et nuit, l'histoire a été racontée

(Cette) nuit noire

Salut l'épouse de satan