Ты самая красивая - Маленькая Я

Опять знакомые места

Где жизнь как улица пуста

Как теплый дождь ты вдруг пройдешь

Мне сказку добрую вернешь

Ты самая красивая, добрая, милая

Ты самая любимая мама моя

Ты самая прекрасная, нежная, ясная,

Но самая далекая мама моя

Тот день похож был на меня

Такой же грустный, как и я Я буду ждать, слова искать

И снова тихо повторять

Ты самая красивая, добрая, милая

Ты самая любимая мама моя

Ты самая прекрасная, нежная, ясная,

Но самая далекая мама моя

Уходит времени река

Ты так близка и далека

Не в силах ждать, когда опять

Я вновь смогу тебе сказать

Ты самая красивая, добрая, милая

Ты самая любимая мама моя

Ты самая прекрасная, нежная, ясная,

Но самая далекая мама моя

Encore des lieux familiers

Où la vie est comme une rue vide

Comme une pluie chaude tu passes soudainement

Tu me rendras un bon conte de fées

Tu es la plus belle, gentille, douce

Tu es ma mère la plus aimée

Tu es la plus belle, douce, claire,

Mais ma mère la plus éloignée

Ce jour était comme moi

Aussi triste que je sois, je vais attendre, chercher des mots

Et encore une fois répéter tranquillement

Tu es la plus belle, gentille, douce

Tu es ma mère la plus aimée

Tu es la plus belle, douce, claire,

Mais ma mère la plus éloignée

La rivière manque de temps

Tu es si proche et si loin

Impossible d'attendre à nouveau

je peux encore te dire

Tu es la plus belle, gentille, douce

Tu es ma mère la plus aimée

Tu es la plus belle, douce, claire,

Mais ma mère la plus éloignée