Back to Myself - Malina

Nothing to recall

What if I just cannot give a name

To what I think there is to blame

I’m only

Freezing it out

Castaway too

Numb to feel

Hail or silk or burning steel

I’m wounded by wars

I never really fought

Danny says it happens

But I would rather say

I’m deserving my time

To breathe and scream it out

And how would anyone expect me Here to shout

«I'm glad myself is back»

I long to cry out loud

I’ve been outside myself

And frosting in your doubts

But I won’t trail along with…

Lithium as I wake up Coffee to anaesthetize my shame

Doctors make it harder,

I’d only smoke it away

How can I throw it all to waist,

That bitter taste

And now it’s my turn

To spread it all about

You thought you’d get away

With all your lies so proud?

But I won’t trail along

It’s time to breathe and scream it out

I’ve been outside myself

And frosting in your doubts

But the ice is gonna crack.

Rien à rappeler

Et si je ne peux tout simplement pas donner de nom ?

À ce que je pense qu'il y a à blâmer

Je suis seulement

Congeler

Naufragé aussi

Engourdi de se sentir

Grêle ou soie ou acier brûlant

Je suis blessé par les guerres

Je ne me suis jamais vraiment battu

Danny dit que ça arrive

Mais je dirais plutôt

Je mérite mon temps

Respirer et crier

Et comment quelqu'un s'attendrait-il à ce que je crie ici

« Je suis moi-même content d'être de retour »

J'ai envie de pleurer à haute voix

J'ai été à l'extérieur de moi

Et givre dans tes doutes

Mais je ne vais pas traîner avec…

Du lithium au réveil Du café pour anesthésier ma honte

Les médecins rendent les choses plus difficiles,

Je ne ferais que le fumer

Comment puis-je tout jeter jusqu'à la taille,

Ce goût amer

Et maintenant c'est mon tour

Pour tout diffuser

Tu pensais t'en sortir

Avec tous vos mensonges si fier ?

Mais je ne traînerai pas

Il est temps de respirer et de le crier

J'ai été à l'extérieur de moi

Et givre dans tes doutes

Mais la glace va craquer.