
Voici les paroles de la chanson : Esta Vez , artiste : Malú Avec traduction
Texte original avec traduction
Malú
Me eliges, me pides, te vas y no escribes
Tampoco me dices adis
Me quedo esperando de ti algn aviso
Solos, yo y el reloj
El telfono ha enmudecido
Y todas las canciones me suenan a lo mismo
Mis ojos han oscurecido
Y en mi corazn slo queda este abismo
Esta vez, no quiero despertar
Tener que imaginar lo que estars haciendo
Esta vez, sabr disimular, aunque me cueste ms
Lo que siento por dentro
Ahora prefiero no verte ni en sueos
No hablarte, no pensar en ti
Y busco un rincn que sea slo mo
Un refugio que no hable de ti
Pero ests tan metido en mi piel
Que cada uno de mis poros refleja tu ser
Y es que hoy, acabo de saber
Que jams ser libre si no te puedo tener
Esta vez, no quiero despertar
Tener que imaginar lo que estars haciendo
Esta vez sabr disimular, aunque me cueste ms
Lo que siento por dentro
(Bis)
Tu me choisis, tu me demandes, tu pars et tu n'écris pas
Tu ne dis pas au revoir non plus
J'attends un avertissement de ta part
Seul, moi et l'horloge
Le téléphone est devenu silencieux
Et toutes les chansons sonnent pareil pour moi
mes yeux se sont assombris
Et dans mon cœur il ne reste que cet abîme
Cette fois je ne veux pas me réveiller
Devoir imaginer ce que tu vas faire
Cette fois, je saurai me cacher, même si ça me coûte plus cher
Ce que je ressens à l'intérieur
Maintenant je préfère ne pas te voir même en rêve
Ne te parle pas, ne pense pas à toi
Et je cherche un coin qui n'est que le mien
Un refuge qui ne parle pas de vous
Mais tu es tellement dans ma peau
Que chacun de mes pores reflète ton être
Et c'est qu'aujourd'hui, je viens de découvrir
Que je ne serai jamais libre si je ne peux pas t'avoir
Cette fois je ne veux pas me réveiller
Devoir imaginer ce que tu vas faire
Cette fois je saurai me cacher, même si ça me coûte plus cher
Ce que je ressens à l'intérieur
(Bis)
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes