Voici les paroles de la chanson : Per i tuoi occhi tristi , artiste : Management Avec traduction
Texte original avec traduction
Management
Chissà dove sono adesso i tuoi occhi
Chissà cosa stanno guardando
Chissà a cosa stanno pensando
Se si stanno annoiando
Chissà dove sono adesso i tuoi occhi
Forse li hai chiusi
Per dare un bacio o per godere
O per sentire un richiamo lontano
O forse per scomparire
Chissà, ci incontreremo su altri pianeti
E magari conosceremo gli alieni
Chi lo sa, diventeremo immortali
Se ci penso mi vengono i brividi
Chissà se ti ritrovo
Chissà perché ti ho preso
Triste fiore nel deserto
Triste fiore nel deserto
Ti cerco il sole
Brucia le mie spalle
Ho il cuore in fiamme
Ho il cuore in fiamme
Ho il cuore in fiamme
Io non ho smesso di cercarli
Io non ho smesso di cercarli
Non ho smesso mai di cercarli
Dammi solo un indizio
Dimmi se stanno piangendo
Andrò in un posto dove sta piovendo
Forse li trovo lì
Chissà, ci incontreremo su altri pianeti
E magari conosceremo gli alieni
Chi lo sa, diventeremo immortali
Se ci penso mi vengono i brividi
Chissà se ti ritrovo
Chissà perché ti ho preso
Triste fiore nel deserto
Triste fiore nel deserto
Ti cerco il sole
Brucia le mie spalle
Ho il cuore in fiamme
Il cuore in fiamme
Il cuore in fiamme
Chissà se ti ritrovo
Chissà perché ti ho preso
Triste fiore nel deserto
Triste fiore nel deserto
Ti cerco il sole
Brucia le mie spalle
Ho il cuore in fiamme
Il cuore in fiamme
Il cuore in fiamme
Qui sait où sont tes yeux maintenant
Qui sait ce qu'ils regardent
Qui sait ce qu'ils pensent
S'ils s'ennuient
Qui sait où sont tes yeux maintenant
Peut-être que vous les avez fermés
Embrasser ou profiter
Ou pour entendre un appel lointain
Ou peut-être disparaître
Qui sait, nous nous rencontrerons sur d'autres planètes
Et peut-être qu'on apprendra à connaître les extraterrestres
Qui sait, nous deviendrons immortels
Si j'y pense, j'ai des frissons
Qui sait si je te retrouve
Qui sait pourquoi je t'ai
Fleur triste dans le désert
Fleur triste dans le désert
je te cherche le soleil
Brûle mes épaules
Mon coeur est en feu
Mon coeur est en feu
Mon coeur est en feu
Je n'ai pas arrêté de les chercher
Je n'ai pas arrêté de les chercher
Je n'ai jamais cessé de les chercher
Donne moi juste un indice
Dis-moi s'ils pleurent
J'irai dans un endroit où il pleut
Peut-être que je les trouve là-bas
Qui sait, nous nous rencontrerons sur d'autres planètes
Et peut-être qu'on apprendra à connaître les extraterrestres
Qui sait, nous deviendrons immortels
Si j'y pense, j'ai des frissons
Qui sait si je te retrouve
Qui sait pourquoi je t'ai
Fleur triste dans le désert
Fleur triste dans le désert
je te cherche le soleil
Brûle mes épaules
Mon coeur est en feu
Le coeur en feu
Le coeur en feu
Qui sait si je te retrouve
Qui sait pourquoi je t'ai
Fleur triste dans le désert
Fleur triste dans le désert
je te cherche le soleil
Brûle mes épaules
Mon coeur est en feu
Le coeur en feu
Le coeur en feu
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes