
Voici les paroles de la chanson : La Distancia , artiste : Mando Avec traduction
Texte original avec traduction
Mando
Me gustaría estar a tu lado
Y no recordarte en tiempo pasado
Me gustaría volver a mirarte
Juntar nuestros labios como aquellas tardes
Aunque estés lejos
Cada día, cada noche te pienso
Sobra mucho espacio, estoy incompleto, incompleto, oh, oh-oh
Sólo tu cuerpo puede descontrolar mis sentimientos
Me haces mucha falta y me desespero, desespero, oh-oh-ouh
Ay, cómo me duele
Baby, tu ausencia me maltrata
Mi corazón no aguanta
Ay, duele tan fuerte
Baby, te juro que me mata
Amarte a la distancia
En este mundo nadie te quiere como te quiero yo
Tú sabes que ningún muro va separarnos no, oh no
Yo sé que estás igual
Que quieres regresar
Pero esperando el tiempo se congela
Nos quedan muchas más historias por contar
Que aún no se apague el fuego (Oh, no)
Aunque estés lejos
Cada día, cada noche te pienso
Sobra mucho espacio, estoy incompleto, incompleto, oh, oh-oh
Sólo tu cuerpo puede descontrolar mis sentimientos
Me haces mucha falta y me desespero, desespero, oh-oh-ouh
Ay, cómo me duele
Baby, tu ausencia me maltrata
Mi corazón no aguanta
Ay, duele tan fuerte
Baby, te juro que me mata
Amarte a la distancia
En este mundo nadie te quiere como te quiero yo
Tú sabes que ningún muro va separarnos no, oh no
Ay, cómo me duele
Baby, tu ausencia me maltrata
Mi corazón no aguanta
Ay, duele tan fuerte
Baby, te juro que me mata
Amarte a la distancia
En este mundo nadie te quiere como te quiero yo
Tú sabes que ningún muro va separarnos no, oh-uh-ouh
Je aimerais être à vos côtés
Et ne te souviens pas au passé
J'aimerais te revoir
Rejoignez nos lèvres comme ces après-midi
Même si tu es absent
Chaque jour, chaque nuit je pense à toi
Il reste beaucoup de place, je suis incomplet, incomplet, oh, oh-oh
Seul ton corps peut incontrôler mes sentiments
Tu me manques tellement et je désespère, je désespère, oh-oh-ouh
Oh comme ça me fait mal
Bébé, ton absence me maltraite
Mon coeur ne peut pas le prendre
oh ça fait si mal
Bébé, je jure que ça me tue
je t'aime de loin
Dans ce monde personne ne t'aime comme je t'aime
Tu sais qu'aucun mur ne nous séparera non, oh non
Je sais que tu es pareil
que vous voulez retourner
Mais le temps d'attente se fige
Nous avons bien d'autres histoires à raconter
Que le feu ne s'éteigne pas encore (Oh, non)
Même si tu es absent
Chaque jour, chaque nuit je pense à toi
Il reste beaucoup de place, je suis incomplet, incomplet, oh, oh-oh
Seul ton corps peut incontrôler mes sentiments
Tu me manques tellement et je désespère, je désespère, oh-oh-ouh
Oh comme ça me fait mal
Bébé, ton absence me maltraite
Mon coeur ne peut pas le prendre
oh ça fait si mal
Bébé, je jure que ça me tue
je t'aime de loin
Dans ce monde personne ne t'aime comme je t'aime
Tu sais qu'aucun mur ne nous séparera non, oh non
Oh comme ça me fait mal
Bébé, ton absence me maltraite
Mon coeur ne peut pas le prendre
oh ça fait si mal
Bébé, je jure que ça me tue
je t'aime de loin
Dans ce monde personne ne t'aime comme je t'aime
Tu sais qu'aucun mur ne va nous séparer, non, oh-uh-ouh
Antonis Remos, Mando • 2020
Mando • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes