Keep on Falling - Manel Navarro

I was totally lost

And then I was found

Now all the pain

Has faded somehow

But I keep on like this

Just to see where you are

But I keep on like this

Just to see where you are

But I keep on falling

To the edge of the darkness

All I need is a spark

That shows me the way

Cause all the pain that I’ve been through

Can be totally faded

All I need is to lay down

My hands onto your heart

Whoa, whoa

I’m so tired

To share all my nights

Now all my tears

Have been used up

But I keep on like this

Just to see where you are

But I keep on like this, just

to see where you are…

But I keep on falling

To the edge of the darkness

All I need is a spark

That shows me the way

Cause all the pain that I’ve been through

Can be totally faded

All I need is to lay down

My hands onto your heart

whoa, whoa

But I keep on falling

To the edge of the darkness

All I need is a spark

That shows me the way

Cause all the pain that I’ve been through

Can be totally faded

All I need is to lay down

My hands onto your heart

All I need is to lay down

My hands onto your heart

All I need is to lay down

My head onto your heart

(FIN)

J'étais totalement perdu

Et puis j'ai été trouvé

Maintenant toute la douleur

A disparu d'une manière ou d'une autre

Mais je continue comme ça

Juste pour voir où vous en êtes

Mais je continue comme ça

Juste pour voir où vous en êtes

Mais je continue de tomber

Au bord de l'obscurité

Tout ce dont j'ai besoin est une étincelle

Cela me montre le chemin

Parce que toute la douleur que j'ai traversée

Peut être totalement estompé

Tout ce dont j'ai besoin est de m'allonger

Mes mains sur ton cœur

Whoa, whoa

Je suis si fatigué

Pour partager toutes mes nuits

Maintenant toutes mes larmes

Ont été épuisés

Mais je continue comme ça

Juste pour voir où vous en êtes

Mais je continue comme ça, juste

pour voir où vous en êtes…

Mais je continue de tomber

Au bord de l'obscurité

Tout ce dont j'ai besoin est une étincelle

Cela me montre le chemin

Parce que toute la douleur que j'ai traversée

Peut être totalement estompé

Tout ce dont j'ai besoin est de m'allonger

Mes mains sur ton cœur

whoa, whoa

Mais je continue de tomber

Au bord de l'obscurité

Tout ce dont j'ai besoin est une étincelle

Cela me montre le chemin

Parce que toute la douleur que j'ai traversée

Peut être totalement estompé

Tout ce dont j'ai besoin est de m'allonger

Mes mains sur ton cœur

Tout ce dont j'ai besoin est de m'allonger

Mes mains sur ton cœur

Tout ce dont j'ai besoin est de m'allonger

Ma tête sur ton cœur

(AILETTE)