Voici les paroles de la chanson : Tribal Statistics , artiste : Manfred Mann's Earth Band Avec traduction
Texte original avec traduction
Manfred Mann's Earth Band
Who are you?
Give details
Everywhere you look now, questionnaires
They want every detail of your affairs
Oh, so many people lives
Wrapped up in those…
Statistics, statistics — figures in a page
Statistics, statistics — numbers on a tape
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Everywhere you go now
You’re in their sight
Yes, they classify you
Shades of black and white
Oh, so many people lives
Wrapped up in those…
Statistics, statistics — figures in a page
Statistics, statistics — numbers on a tape
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
No chance of going back
And putting things right
These people rule with facts in the night
Oh, so many people lives
Wrapped up in those…
Statistics, statistics — figures in a page
Statistics, statistics — numbers on a tape
Statistics, statistics
Who are you?
Give details
Who are you?
Give details
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Zulu, Xhosa,
Sotho, Venda
Statistics, statistics — numbers on a tape
Qui es-tu?
Donne des détails
Partout où vous regardez maintenant, des questionnaires
Ils veulent chaque détail de vos affaires
Oh, tant de gens vivent
Enveloppé dans ceux-ci…
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une page
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une bande
Zoulou, Xhosa,
Sotho, Venda
Zoulou, Xhosa,
Sotho, Venda
Partout où vous allez maintenant
Vous êtes à leur vue
Oui, ils te classent
Nuances de noir et blanc
Oh, tant de gens vivent
Enveloppé dans ceux-ci…
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une page
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une bande
Zoulou, Xhosa,
Sotho, Venda
Zoulou, Xhosa,
Sotho, Venda
Aucune chance de revenir en arrière
Et remettre les choses en ordre
Ces gens gouvernent avec des faits dans la nuit
Oh, tant de gens vivent
Enveloppé dans ceux-ci…
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une page
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une bande
Statistiques, statistiques
Qui es-tu?
Donne des détails
Qui es-tu?
Donne des détails
Zoulou, Xhosa,
Sotho, Venda
Zoulou, Xhosa,
Sotho, Venda
Statistiques, statistiques : des chiffres sur une bande
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes