
Voici les paroles de la chanson : So Dead , artiste : Manic Street Preachers Avec traduction
Texte original avec traduction
Manic Street Preachers
Learn to sleep through misery
Never gonna wake feeling free
No one fucks as good as Marilyn
Plastic surgery sure cures your sins
You need a fix I’m your prostitute
Repression says depravity’s cute
I’ll feed you lines to make you smile
You’re so easy to dehumanise
It’s not that I can’t find worth in anything
It’s just that I can’t find worth in enough
It’s not that I can’t find worth in anything
In your love
Pay for it Pay for it Degrade your senses till you hate me Begging to be cool through nicotine
Decadence costs but she must be clean
Build up walls so you can’t feel
When you get high 'It's so unreal'
Days fade in and I need the night
I’ve seen your dumb face all of my life
Eyes close down, I don’t wanna see
Broken communion of the twentieth century
It’s not that I can’t find worth in anything
It’s just that I can’t find worth in enough
It’s not that I can’t find worth in anything
In your love
Pay for it Pay for it You’re gonna pay for my intelligence
Pay for it Pay for it Cos I’m a slut and you just suck
Pay for it Pay for it Degrade your senses till you hate me Pay for it Pay for it We promote all sickness and disease
You’re gonna pay for my intelligence
Cos I’m a slut and you just suck
You’re so dead
You’re so dead
© 1991 Sony Music Publishing Ltd.
Apprenez à dormir dans la misère
Je ne me réveillerai jamais en me sentant libre
Personne ne baise aussi bien que Marilyn
La chirurgie plastique guérit certainement vos péchés
Tu as besoin d'une solution, je suis ta prostituée
La répression dit que la dépravation est mignonne
Je vais vous nourrir de lignes pour vous faire sourire
Tu es si facile à déshumaniser
Ce n'est pas que je ne trouve pas de valeur dans quoi que ce soit
C'est juste que je ne trouve pas assez de valeur
Ce n'est pas que je ne trouve pas de valeur dans quoi que ce soit
Dans ton amour
Payer pour ça Payer pour ça Dégrader tes sens jusqu'à ce que tu me détestes Supplier d'être cool grâce à la nicotine
La décadence coûte mais elle doit être propre
Construisez des murs pour que vous ne puissiez pas ressentir
Quand tu te défonces 'C'est tellement irréel'
Les jours s'estompent et j'ai besoin de la nuit
J'ai vu ton visage stupide toute ma vie
Les yeux fermés, je ne veux pas voir
Communion brisée du XXe siècle
Ce n'est pas que je ne trouve pas de valeur dans quoi que ce soit
C'est juste que je ne trouve pas assez de valeur
Ce n'est pas que je ne trouve pas de valeur dans quoi que ce soit
Dans ton amour
Payer pour ça Payer pour ça Tu vas payer pour mon intelligence
Paye pour ça Paye pour ça Parce que je suis une salope et que tu es juste nul
Payez pour ça Payez pour ça Dégradez vos sens jusqu'à ce que vous me haïssiez Payez pour ça Payez pour ça Nous faisons la promotion de toutes les maladies
Tu vas payer pour mon intelligence
Parce que je suis une salope et que tu es juste nul
Tu es tellement mort
Tu es tellement mort
© 1991 Sony Music Publishing Ltd.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes