Si ritorna a casa - Manitoba

Si ritorna a casa

Con addosso lo sporco di questa città

Chissà se mi aspetti

Dopo le mie urla e i tuoi silenzi

Non m’importa se

Farà male ancora

Spalanchiamo le finestre

Godiamoci la luna

Sarà incredibile

Dai sottopassaggi

Fino ai grattacieli

Ci stringeremo forte

Resteremo in piedi

Non contano i discorsi

Né i momenti neri

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Si ritorna a casa

Anche dopo ogni tempesta

Si ritorna sempre

Come le serie tv e i tormenti

E non m’importa se

Farà male ancora

Spalanchiamo le finestre

C'è una nuova luna

Sarà incredibile

Dai sottopassaggi

Fino ai grattacieli

Ci stringeremo forte

Resteremo in piedi

Non contano i discorsi

Né i momenti neri

Resteremo in piedi

Sventolando una bandiera

Urlando contro l’atmosfera

Svegliamo insieme questa notte

Io e te a far l’amore più forte

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Si ritorna a casa

Si ritorna sempre

Si ritorna a casa

Si ritorna sempre

E non m’importa se

Farà male ancora

Spalanchiamo le finestre

C'è una nuova luna

Sarà incredibile

Dai sottopassaggi

Fino ai grattacieli

Ci stringeremo forte

Resteremo in piedi

Non contano i discorsi

Né i momenti neri

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Resteremo in piedi

Nous rentrons à la maison

Avec la saleté de cette ville dessus

Qui sait si tu m'attends

Après mes cris et tes silences

Je m'en fiche si

ça va encore faire mal

Nous ouvrons les fenêtres

Profitons de la lune

Ce sera incroyable

Depuis les passages souterrains

Jusqu'aux gratte-ciel

Nous nous tiendrons bien

Nous resterons debout

Les discours ne comptent pas

Ni les moments noirs

Nous resterons debout

Nous resterons debout

Nous resterons debout

Nous rentrons à la maison

Même après chaque tempête

ça revient toujours

Comme la série télé et les tourments

Et je m'en fiche si

ça va encore faire mal

Nous ouvrons les fenêtres

Il y a une nouvelle lune

Ce sera incroyable

Depuis les passages souterrains

Jusqu'aux gratte-ciel

Nous nous tiendrons bien

Nous resterons debout

Les discours ne comptent pas

Ni les moments noirs

Nous resterons debout

Agitant un drapeau

Crier à l'atmosphère

Réveillons-nous ensemble ce soir

Toi et moi pour rendre l'amour plus fort

Nous resterons debout

Nous resterons debout

Nous resterons debout

Nous rentrons à la maison

ça revient toujours

Nous rentrons à la maison

ça revient toujours

Et je m'en fiche si

ça va encore faire mal

Nous ouvrons les fenêtres

Il y a une nouvelle lune

Ce sera incroyable

Depuis les passages souterrains

Jusqu'aux gratte-ciel

Nous nous tiendrons bien

Nous resterons debout

Les discours ne comptent pas

Ni les moments noirs

Nous resterons debout

Nous resterons debout

Nous resterons debout

Nous resterons debout