
Voici les paroles de la chanson : Psalm 22 , artiste : Mannix Avec traduction
Texte original avec traduction
Mannix
I’m not fine, I’m not fine
Tonight, I’m wasting my life
If you’re not by my side
So many things I wish I could take back
So many relationships that couldn’t last
The truth is you never really had my back
The truth is my heart has been under attack
Honestly I miss the times that we had
Been chasing the feeling that we used to have
Been reaching for closure but I’m falling fast
Just tell her I’m fine if she ever asks
You made me feel like the only guy in the world
It’s been a while since the last time we said a word
Calling your name but it feels like I’m never heard
Looking for healing in something that left me hurt uh
I don’t know what I’ve been looking for
I’m scared of you pushing me out the door
I’m scared that you won’t want me anymore
I’m scared that I’m by myself, help me Lord
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
One of these days turn into some years
If I start to cry can’t help with all the tears
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
Some of these days can’t forget my fears
If I start to cry I know you’ll wipe the tears
I feel like I’ve made too many songs about you
But it wasn’t right trying to live without you
You used to brighten my day when you walked in the room
But now at three in the morning I’m thinking bout you
What could’ve been, I guess we’ll never know
I remember the nights that we spend all alone
I been trying to forget, I’ve been trying to let go
But it’s hard because at one point you were my world
How you been doing, girl I’m a mess
Life fell apart, I admit, I confess
I missed you the most, when I had you less
Guess I’ll keep on hurting til ain’t nothing’s left yeah
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
One of these days turn into some years
If I start to cry can’t help with all the tears
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
Some of these days can’t forget my fears
If I start to cry I know you’ll wipe the tears
I’m trying to figure this out
I’m trying to stay on my route
I’m trying to keep my head up
I’m trying to not let it out
I’m trying but I don’t know how
An open mind looking for closure
A broken heart losing composure
Thought I’d feel better by time I got older
Thought I could get up but now I feel lower
I don’t even know where to go from here
I feel so alone, can you hold me near
I’m losing my mind, controlled by fear
I’m feeling so lost, God interfere
Show me You’re here
Show me You hear
Promise me that You’ll never disappear
You’re all that I have
You’re all that I need
I need to know that You won’t let go of me yeah
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
One of these days turn into some years
If I start to cry can’t help with all the tears
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
Some of these days can’t forget my fears
If I start to cry I know you’ll wipe the tears
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
One of these days turn into some years
If I start to cry can’t help with all the tears
If I’m reaching out with open hands
Hope you understand that I’m just a man
Some of these days can’t forget my fears
If I start to cry I know you’ll wipe the tears
Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
Ce soir, je gâche ma vie
Si tu n'es pas à mes côtés
Tant de choses que j'aimerais pouvoir reprendre
Tant de relations qui ne pouvaient pas durer
La vérité est que tu n'as jamais vraiment eu mon dos
La vérité est que mon cœur a été attaqué
Honnêtement, les moments que nous avons passés me manquent
J'ai chassé le sentiment que nous avions l'habitude d'avoir
J'ai atteint la fermeture mais je tombe vite
Dites-lui simplement que je vais bien si jamais elle demande
Tu m'as fait me sentir comme le seul gars au monde
Cela fait un moment depuis la dernière fois que nous avons dit un mot
J'appelle ton nom mais j'ai l'impression de ne jamais être entendu
Je cherche la guérison dans quelque chose qui m'a blessé, euh
Je ne sais pas ce que je cherchais
J'ai peur que tu me pousses à la porte
J'ai peur que tu ne veuilles plus de moi
J'ai peur d'être seul, aide-moi Seigneur
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Un de ces jours se transforme en quelques années
Si je commence à pleurer, je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Certains de ces jours ne peuvent pas oublier mes peurs
Si je commence à pleurer, je sais que tu vas essuyer les larmes
J'ai l'impression d'avoir fait trop de chansons sur toi
Mais ce n'était pas bien d'essayer de vivre sans toi
Tu égayais ma journée quand tu entrais dans la pièce
Mais maintenant à trois heures du matin je pense à toi
Qu'est-ce qui aurait pu être, je suppose que nous ne le saurons jamais
Je me souviens des nuits que nous passons tout seuls
J'ai essayé d'oublier, j'ai essayé de lâcher prise
Mais c'est difficile parce qu'à un moment tu étais mon monde
Comment tu vas, fille, je suis un gâchis
La vie s'est effondrée, j'admets, j'avoue
Tu m'as le plus manqué, quand je t'avais moins
Je suppose que je continuerai à souffrir jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien ouais
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Un de ces jours se transforme en quelques années
Si je commence à pleurer, je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Certains de ces jours ne peuvent pas oublier mes peurs
Si je commence à pleurer, je sais que tu vas essuyer les larmes
J'essaie de comprendre cela
J'essaie de rester sur mon itinéraire
J'essaie de garder la tête haute
J'essaie de ne pas le laisser sortir
J'essaie, mais je ne sais pas comment
Un esprit ouvert à la recherche de fermeture
Un cœur brisé qui perd son sang-froid
Je pensais que je me sentirais mieux en vieillissant
Je pensais pouvoir me lever mais maintenant je me sens plus bas
Je ne sais même pas où aller à partir d'ici
Je me sens si seul, peux-tu me tenir près de toi
Je perds la tête, contrôlé par la peur
Je me sens tellement perdu, Dieu interfère
Montrez-moi que vous êtes ici
Montre-moi Tu entends
Promets-moi que tu ne disparaîtras jamais
Tu es tout ce que j'ai
Tu es tout ce dont j'ai besoin
J'ai besoin de savoir que tu ne me lâcheras pas ouais
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Un de ces jours se transforme en quelques années
Si je commence à pleurer, je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Certains de ces jours ne peuvent pas oublier mes peurs
Si je commence à pleurer, je sais que tu vas essuyer les larmes
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Un de ces jours se transforme en quelques années
Si je commence à pleurer, je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Si je tends la main les mains ouvertes
J'espère que tu comprends que je ne suis qu'un homme
Certains de ces jours ne peuvent pas oublier mes peurs
Si je commence à pleurer, je sais que tu vas essuyer les larmes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes