
Voici les paroles de la chanson : No Way , artiste : Maoli Avec traduction
Texte original avec traduction
Maoli
No more promises I can’t keep
No more weight come upon my feet
I know there’s a lot more that I can give
I know now then I can start to live
See me coming on a nonstop train
Feeling so good cause it’s not too late
Me and my thoughts is all I see
It’s all about us, it’s not about me
No I’m never gonna be the same
It’s a feeling that I can’t explain
Though it’s hard for me to beat the pain
No I can’t look back there’s no way
No I can’t look back there’s no way
Down in the trenches is not where I wanna be
Consequences, suffering is not my victory
Forward movement is the only soothing
Prospering, blossoming is what I’m doing
I feel for the lonely who think there’s no place to go
Blinded by the evilness cause they don’t really know
Seek the true words in yourself set free
Cause quality is what I really see in me
No I’m never gonna be the same
It’s a feeling that I can’t explain
Though it’s hard for me to beat the pain
No I can’t look back there’s no way
No I can’t look back there’s no way
Forward, toward visions that give good word
Never lead in foul trust you do cause I do
Mindful not prideful be a good example
Trust that the youth today need a different idol
Be gone to the wicked dem say
Be gone to the wicked dem say
Be gone to the wicked dem say
Be gone, be gone, be gone, be gone, be gone
No I’m never gonna be the same
It’s a feeling that I can’t explain
Though it’s hard for me to beat the pain
No I can’t look back there’s no way
No I can’t look back there’s no way
Plus de promesses que je ne peux pas tenir
Plus aucun poids ne vient sur mes pieds
Je sais qu'il y a beaucoup plus que je peux donner
Je sais maintenant que je peux commencer à vivre
Me voir venir dans un train sans escale
Je me sens si bien parce qu'il n'est pas trop tard
Moi et mes pensées c'est tout ce que je vois
C'est tout à propos de nous, ce n'est pas à propos de moi
Non, je ne serai plus jamais le même
C'est un sentiment que je ne peux pas expliquer
Bien qu'il soit difficile pour moi de battre la douleur
Non, je ne peux pas regarder en arrière, il n'y a aucun moyen
Non, je ne peux pas regarder en arrière, il n'y a aucun moyen
Dans les tranchées, ce n'est pas là où je veux être
Conséquences, la souffrance n'est pas ma victoire
Le mouvement vers l'avant est le seul moyen apaisant
Prospérer, fleurir est ce que je fais
Je ressens pour les solitaires qui pensent qu'il n'y a pas d'endroit où aller
Aveuglés par la méchanceté parce qu'ils ne savent pas vraiment
Cherchez les vrais mots en vous-même, libérez-vous
Parce que la qualité est ce que je vois vraiment en moi
Non, je ne serai plus jamais le même
C'est un sentiment que je ne peux pas expliquer
Bien qu'il soit difficile pour moi de battre la douleur
Non, je ne peux pas regarder en arrière, il n'y a aucun moyen
Non, je ne peux pas regarder en arrière, il n'y a aucun moyen
En avant, vers des visions qui donnent de bonnes paroles
Ne menez jamais dans la mauvaise confiance que vous faites parce que je le fais
Conscient et non fier d'être un bon exemple
Croyez que les jeunes d'aujourd'hui ont besoin d'une idole différente
Va-t'en vers les méchants qu'ils disent
Va-t'en vers les méchants qu'ils disent
Va-t'en vers les méchants qu'ils disent
Pars, pars, pars, pars, pars
Non, je ne serai plus jamais le même
C'est un sentiment que je ne peux pas expliquer
Bien qu'il soit difficile pour moi de battre la douleur
Non, je ne peux pas regarder en arrière, il n'y a aucun moyen
Non, je ne peux pas regarder en arrière, il n'y a aucun moyen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes