Contramão - maquinas

Quatro e meia da manhã e eu estou aqui

Deitado e jogado no banco de trás do carro

Mais uma vez eu enchi a cara e me arrependi

Como se eu já não tivesse feito isso antes

E sem saber o que fiz ou que crime eu cometi

O cheiro do cigarro impregnado em toda minha roupa

Vai enjoando minha cabeça perdida nas frustrações

Que a noite me deu

De relance, vejo as luzes borradas da noite

Me levando para um caminho que eu não pedi

O som do carro toca duster, codeine

E outras músicas que nem consegui ouvir

Bem no momento que a lucidez volta

Com o peso de tudo que tentei me livrar:

Dos todos os rostos que quis apagar

Das músicas ruins que quis dançar

Do gosto amargo da bebida que quis vomitar

E que deveriam ter ido embora

Junto com o maço que eu fumei até o fim

E por um momento, quando as luzes se apagavam

E eu cambaleava até meu quarto

Eu pensei em te ligar, e dizer que no fim das contas você estava certa

Eu sempre andei na contra-mão

Quatre heures et demie du matin et je suis là

Allongé et jeté sur le siège arrière de la voiture

Encore une fois j'ai bourré mon visage et je l'ai regretté

Comme si je n'avais pas fait ça avant

Et sans savoir ce que j'ai fait ni quel crime j'ai commis

L'odeur des cigarettes a imprégné tous mes vêtements

Ça me fait perdre la tête dans les frustrations

que la nuit m'a donné

D'un coup d'œil, je vois les lumières floues de la nuit

M'emmenant sur un chemin que je n'ai pas demandé

L'autoradio joue duster, de la codéine

Et d'autres chansons que je ne pouvais même pas entendre

Juste au moment où la lucidité revient

Avec le poids de tout ce dont j'ai essayé de me débarrasser :

De tous les visages que j'ai voulu effacer

Des mauvaises chansons sur lesquelles je voulais danser

Du goût amer de la boisson que j'avais envie de vomir

Et qu'ils auraient dû partir

Avec le paquet que j'ai fumé jusqu'à la fin

Et pendant un moment, quand les lumières se sont éteintes

Et j'ai titubé jusqu'à ma chambre

J'ai pensé à t'appeler et à te dire que tu avais raison après tout

Je suis toujours allé à contre-courant