
Voici les paroles de la chanson : California , artiste : Marah Avec traduction
Texte original avec traduction
Marah
If you never grow up to say my name, that would be okay
Never give a thought to reminisce our days, that’s fine with me
As long as you know the things I used to do weren’t out of the goodness of my
heart because I did them just for you
I wonder what it looked like from your point of view
Was I insane?
If I made you run, I would not blame you, but you’d never tell me
You just disappeared, left me without a trace, just like you always do
Now, I don’t feel a thing that I used to
But I’m still praying for your family like they’re part of my own
Clapping for your littl brother running in the endzon
Did it take 3,000 miles away to realize your alone?
Do you miss me at all?
Are you doing alright in California?
I’ve been sitting here at home there’s nothing new
And not that you would tell me if I asked
Do you regret not letting me get close to you?
Nothing in this town is out of normal
I hope this place still feels like home to you
And not that you would ever even ask
But I think I’ve been doing alright too
Did I ever make you smile when I wasn’t around?
Was it all useless?
Were you actually locked down inside your house?
I barely believed it
Do you wonder now if you ran out the door, hit me up at witching hour
Knowing I’d be up for adventure
Are you doing alright in California?
I’ve been sitting here at home there’s nothing new
And not that you would tell me if I asked
Do you regret not letting me get close to you?
Si tu ne grandis jamais pour dire mon nom, ce serait bien
Ne jamais penser à se remémorer nos jours, ça me va
Tant que vous savez que les choses que je faisais n'étaient pas hors de la bonté de mon
cœur parce que je les ai fait juste pour toi
Je me demande à quoi cela ressemblait de votre point de vue
Étais-je fou ?
Si je te faisais courir, je ne t'en voudrais pas, mais tu ne me le dirais jamais
Tu viens de disparaître, tu m'as laissé sans laisser de trace, comme tu le fais toujours
Maintenant, je ne ressens plus rien de ce que j'avais l'habitude de ressentir
Mais je prie toujours pour ta famille comme si elle faisait partie de la mienne
Applaudissant pour ton petit frère qui court dans l'endzone
Vous a-t-il fallu 3 000 kilomètres pour réaliser que vous étiez seul ?
Est-ce que je te manque du tout ?
Tout va bien en Californie ?
Je suis assis ici à la maison, il n'y a rien de nouveau
Et pas que vous me diriez si je demandais
Regrettes-tu de ne pas m'avoir laissé me rapprocher de toi ?
Rien dans cette ville n'est anormal
J'espère que vous vous sentirez toujours chez vous dans cet endroit
Et pas que tu demanderais jamais
Mais je pense que je vais bien aussi
Est-ce que je t'ai déjà fait sourire quand je n'étais pas là ?
Tout cela était-il inutile ?
Étiez-vous réellement enfermé à l'intérieur de votre maison ?
J'y ai à peine cru
Vous demandez-vous maintenant si vous avez couru par la porte, m'a frappé à l'heure des sorcières
Sachant que je serais partant pour l'aventure
Tout va bien en Californie ?
Je suis assis ici à la maison, il n'y a rien de nouveau
Et pas que vous me diriez si je demandais
Regrettes-tu de ne pas m'avoir laissé me rapprocher de toi ?
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes