Dead Air -

Again I sense this devil near my ear

As every time my self-esteem's neglecting fear

He speaks a language of used and broken hearts

Of loneliness and of hate that seldom flows apart

But I still believe that time will tell someday

Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart

But every single tiny touch pressures me

To kneel for an uncertainty so real

So I left again the scene where unity feels singular

And where demons scheme in my plagued haunted dreams

And I hide my eyes so that you can’t see how I fight

These vivid plans which are blocking sight for me

But I still believe that time will tell someday

Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart

But every single tiny touch pressures me

To kneel for an uncertainty so real

I know these moments soon will pass

Like caravans of doubt like the morning chill

When dignity feels like nothing and when every tear is freezing

Then you drag me out from the dark dead air that only I am breathing

But I still believe that time will tell someday

Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart

But every single tiny touch pressures me

To kneel for an uncertainty so real

Encore une fois, je sens ce diable près de mon oreille

Comme à chaque fois mon estime de soi néglige la peur

Il parle une langue de cœurs usés et brisés

De la solitude et de la haine qui s'écoule rarement

Mais je continue de croire que le temps nous le dira un jour

Pourquoi les rêves gelés ne fondent jamais par le bonheur dans ton cœur

Mais chaque petite touche me met la pression

S'agenouiller pour une incertitude si réelle

Alors j'ai quitté à nouveau la scène où l'unité semble singulière

Et où les démons complotent dans mes rêves hantés tourmentés

Et je cache mes yeux pour que tu ne puisses pas voir comment je me bats

Ces plans vifs qui me bloquent la vue

Mais je continue de croire que le temps nous le dira un jour

Pourquoi les rêves gelés ne fondent jamais par le bonheur dans ton cœur

Mais chaque petite touche me met la pression

S'agenouiller pour une incertitude si réelle

Je sais que ces moments vont bientôt passer

Comme des caravanes de doute comme le froid matinal

Quand la dignité ne ressemble à rien et quand chaque larme gèle

Puis tu me traînes hors de l'air sombre et mort que je suis le seul à respirer

Mais je continue de croire que le temps nous le dira un jour

Pourquoi les rêves gelés ne fondent jamais par le bonheur dans ton cœur

Mais chaque petite touche me met la pression

S'agenouiller pour une incertitude si réelle