Juego O Amor? - Marc Anthony
Альбом: Otra Nota
- Année de sortie: 1992
- Langue: Espagnol
- Durée: 4:36
Voici les paroles de la chanson : Juego O Amor? , artiste : Marc Anthony Avec traduction
Paroles : Juego O Amor? "
Texte original avec traduction
Juego O Amor?
Marc Anthony
Оригинальный текст
Estoy pensando en lo que me has dicho
y es lo que duele dentro de mi corazіn
No quiero creer todo lo que me dices
Pero no puedo, no puedo, no puedo mЎs
sentirme asi, ohhh
O es un juego o es amor?
Si es amor
O es un juego o es amor?
Dmelo
Tiempo a tiempo regresamos a esto
y tє me tormentas con tus sentimientos
me manipulas y me torturas
con tus maneras
y no puedo, no puedo, no puedo mЎs
sentirme asi, ohhh
O es un juego o es amor?
Dmelo
O es un juego o es amor?
Dmelo, nena
No se si morir o dejar de amar
Dime porque, dime porque
juegas con mi corazіn
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
No jueges con mi corazіn
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
Dmelo de una vez
Dmelo de una vez
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
No me hagas sufrir mЎs
No mЎs, no mЎs
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
O es un juego o es amor
O es un juego o es amor
No juegues con mi corazіn
Dmelo, babe
Перевод песни
Je pense à ce que tu m'as dit
et c'est ce qui me fait mal au coeur
Je ne veux pas croire tout ce que tu me dis
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux plus
sentir comme ça, ohhh
Ou est-ce un jeu ou est-ce de l'amour ?
oui c'est l'amour
Ou est-ce un jeu ou est-ce de l'amour ?
dites-moi
De temps en temps nous y revenons
Et tu me tourmentes avec tes sentiments
tu me manipules et me tortures
avec tes manières
et je ne peux pas, je ne peux plus, je ne peux plus
sentir comme ça, ohhh
Ou est-ce un jeu ou est-ce de l'amour ?
dites-moi
Ou est-ce un jeu ou est-ce de l'amour ?
dis moi bébé
Je ne sais pas si je dois mourir ou arrêter d'aimer
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
tu joues avec mon coeur
Jeu, jeu ou amour
Jeu, jeu ou amour
Ne joue pas avec mon coeur
Jeu, jeu ou amour
Jeu, jeu ou amour
dis moi une fois
dis moi une fois
Jeu, jeu ou amour
Jeu, jeu ou amour
ne me fais plus souffrir
Pas plus, pas plus
Jeu, jeu ou amour
Jeu, jeu ou amour
Soit c'est un jeu, soit c'est l'amour
Soit c'est un jeu, soit c'est l'amour
Ne joue pas avec mon coeur
dis moi bébé
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes