
Voici les paroles de la chanson : Yo Le Mentí , artiste : Marc Anthony Avec traduction
Texte original avec traduction
Marc Anthony
Por el día todo bien, todo normal
La sonrisa se me siente natural
Doce horas de pura felicidad
Pero en la noche, aunque quisiera no es igual
Quiero ser como tú pa' alejarme
Y no tener estas ganas de llamarte
Vas a ver si me extrañas o si lo mismo te pasa
Ya intenté, pero no sé olvidarte
Porque en la cama donde me decías «Te amo"me toca dormir a mí
Dormir a mí
Le di tu lado a otra persona y no entiendo por qué, si solo es para ti
Solo es pa' ti
A quien le dije que con tragos te olvidaba, claramente le mentí
Yo le mentí
No me pregunten más cuántas botellas llevo, ya todas me las bebí
Y aún pienso ti, ¡epa!
Quiero ser como tú pa' alejarme
Y no tener estas ganas de llamarte
Vas a ver si me extrañas o si lo mismo te pasa
Ya intenté, pero no sé olvidarte
Porque en la cama donde me decías «Te amo"me toca dormir a mí
Dormir a mí
Le di tu lado a otra persona, no entiendo por qué, si solo es para ti
Solo es pa' ti
A quien le dije que con tragos te olvidaba, claramente le mentí
Yo le mentí
No me pregunten más cuántas botellas llevo, ya todas me las bebí
Y aún pienso ti
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra)
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra)
Ay, yo quisiera olvidar
Yo te quisiera arrancar
Pero no sé
Ay, yo no sé cómo se logra, ¡eso!
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra)
¡Ay, hombre!
Zúmbale, Motiff
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra) Y ¡dice!
Pour la journée tout va bien, tout est normal
Le sourire me semble naturel
Douze heures de pur bonheur
Mais la nuit, même si je le voulais, c'est pas pareil
Je veux être comme toi pour m'évader
Et ne pas avoir cette envie de t'appeler
Tu vas voir si je te manque ou s'il t'arrive la même chose
J'ai déjà essayé, mais je ne sais pas comment t'oublier
Parce que dans le lit où tu m'as dit "je t'aime" c'est à mon tour de dormir
dors sur moi
J'ai donné ton côté à quelqu'un d'autre et je ne comprends pas pourquoi, si ce n'est que pour toi
C'est seulement pour toi
À qui j'ai dit qu'avec des verres j't'oublierais, j'ai clairement menti
je lui ai menti
Ne me demande pas combien de bouteilles j'ai, je les ai déjà toutes bues
Et je pense encore à toi, hey !
Je veux être comme toi pour m'évader
Et ne pas avoir cette envie de t'appeler
Tu vas voir si je te manque ou s'il t'arrive la même chose
J'ai déjà essayé, mais je ne sais pas comment t'oublier
Parce que dans le lit où tu m'as dit "je t'aime" c'est à mon tour de dormir
dors sur moi
J'ai donné ton côté à quelqu'un d'autre, je ne comprends pas pourquoi, si ce n'est que pour toi
C'est seulement pour toi
À qui j'ai dit qu'avec des verres j't'oublierais, j'ai clairement menti
je lui ai menti
Ne me demande pas combien de bouteilles j'ai, je les ai déjà toutes bues
Et je pense encore à toi
(Mon tour
t'oublie maintenant
Mais je ne sais pas
Comment est-il atteint)
(Mon tour
t'oublie maintenant
Mais je ne sais pas
Comment est-il atteint)
Oh, je voudrais oublier
je voudrais t'arnaquer
Mais je ne sais pas
Oh, je ne sais pas comment c'est réalisé, ça !
(Mon tour
t'oublie maintenant
Mais je ne sais pas
Comment est-il atteint)
Oh mec!
Zumbale, Motiff
(Mon tour
t'oublie maintenant
Mais je ne sais pas
Comment est-il réalisé) Et ça dit!
Radio Edit, Marc Anthony • 2012
Jamila, Grini, Gente de Zona • 2017
Marc Anthony, Felipe Muniz • 2016
Marc Anthony • 2007
Marc Anthony • 2014
Marc Anthony • 1996
India, Marc Anthony • 2008
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1994
Marc Anthony • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes