Flecha do Cupido - Marco & Mário, Marco

Alguma coisa aconteceu aqui no meu coração

Só penso em você, não quero mais a solidão

Você virou minha razão

Foi só você chegar, que tudo em volta se apagou

E os meus olhos só viam você

E eu que pensava que podia escolher

Hoje não sei mais o que vou fazer

Quando a flecha do cupido acerta o coração

O peito fica doendo de amor e paixão

E passa o dia todo querendo te ver

Eu só quero amar você

Tô pensando em mil maneiras pra te agradar

Penso em você a toda hora e em todo lugar

Dessa vez não vou ter medo de me entregar

Pois é amando que se aprende amar

Quelque chose s'est passé ici dans mon coeur

Je ne pense qu'à toi, je ne veux plus de solitude

tu es devenu ma raison

Dès que tu es arrivé, tout s'est éteint autour de toi

Et mes yeux n'ont vu que toi

Et j'ai pensé que je pouvais choisir

Aujourd'hui je ne sais plus ce que je vais faire

Quand la flèche de Cupidon touche le coeur

La poitrine fait mal d'amour et de passion

Et passe toute la journée à vouloir te voir

je veux juste t'aimer

Je pense à mille façons de te plaire

Je pense à toi tout le temps et partout

Cette fois je n'aurai pas peur de me rendre

Car c'est en aimant qu'on apprend à aimer