
Voici les paroles de la chanson : Bellissimo , artiste : Marco Mengoni Avec traduction
Texte original avec traduction
Marco Mengoni
Non sei ricordo
Né polvere
Fin dove vedo
Ancora sei tu
Vai via leggerò
Ritornerai
Sugli occhi stanchi
Ti poserai
Dove sei, dove sei
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
Ti prenderò…
E allora sarà bellissimo
La notte si accenderà
Nascondo le tracce che ho di te
Che scorri dentro e mi fa vivere
Amerai fortissimo
L’inverno mi lascerà
Abbracciami, vieni un po' più su
Arrivo in alto e in alto ci sei tu
Rimani accanto
Non smetti mai
Di darmi fuoco
Mi brucerai
Rimani addosso
Proteggimi
Dal mio dolore
Dalle parole
Dove sei, dove sei
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei
Ma tu non puoi scappare
Voli via, voli via
Davanti a me…
E il cielo sarà bellissimo
La notte si arrenderà
Nascondo le tracce che ho di te
Che scorri dentro e mi fa vivere
Dove sei, dove sei
Cammini per le strade
Dove sei, dove sei
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
Sarò con te
Ehi, mi senti in sogno, sono qui
Abbiamo fatto il mondo e adesso il mondo se ne va
E ci sei, e ci sei
Senza spegnerti vedrai
Sarà bellissimo
E l’alba si illumina
Raccolgo le tracce che ho di te
E finalmente torno a vivere
E sarà dolcissimo
E forse non smetterà
Abbracciami e resta qui con me
In questo tempo che assomiglia a te
Io e te
Io e te
Io e te
Vous ne vous souvenez pas
Ni poussière
D'aussi loin que je puisse voir
C'est toujours toi
Va-t'en je vais lire
Vous reviendrez
Sur les yeux fatigués
tu vas t'installer
Où es-tu, où es-tu
je marche dans les rues
Où es-tu, où es-tu
Mais où voulez-vous vous évader ?
Envole-toi, envole-toi
Je vais vous obtenir…
Et puis ce sera beau
La nuit s'illuminera
Je cache les traces que j'ai de toi
Que tu coules à l'intérieur et me fais vivre
Vous allez adorer fortissimo
L'hiver me quittera
Embrasse-moi, viens un peu plus haut
J'arrive en haut et en haut il y a toi
Reste proche
Tu ne t'arrêtes jamais
Pour me mettre le feu
Tu vas me brûler
Restez sur
me protéger
De ma douleur
A partir des mots
Où es-tu, où es-tu
je marche dans les rues
Où es-tu, où es-tu
Mais tu ne peux pas t'échapper
Envole-toi, envole-toi
Avant moi…
Et le ciel sera beau
La nuit va abandonner
Je cache les traces que j'ai de toi
Que tu coules à l'intérieur et me fais vivre
Où es-tu, où es-tu
Tu marches dans les rues
Où es-tu, où es-tu
Mais où voulez-vous vous évader ?
Envole-toi, envole-toi
Je serai avec vous
Hé, tu m'entends dans un rêve, je suis là
Nous avons créé le monde et maintenant le monde s'en va
Et tu es là, et tu es là
Sans éteindre, vous verrez
Ça va être génial
Et l'aube s'illumine
Je collectionne les traces que j'ai de toi
Et enfin je reviens vivre
Et ce sera très doux
Et peut-être que ça ne s'arrêtera pas
Embrasse-moi et reste ici avec moi
En ce temps qui te ressemble
Moi et toi
Moi et toi
Moi et toi
100 Cellos, Giovanni Sollima, Marco Mengoni • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes