
Voici les paroles de la chanson : Airporter , artiste : Marcus D, Shing02 Avec traduction
Texte original avec traduction
Marcus D, Shing02
I’m an airporter
Make a living on the road, kinda sorta
Let the songs travel across borders
And where I hear supporters that want me
I’ll board the plane on the dime, check the sky scanner
For the last minute deals, watch for the scammers
Give your info and it’s mad spammers
Not a tinfoil but I got a tape over laptop camera
Try to hit me with the tax $ 152
I know it burns gas but I’m burning money too
Wanna visit nations with the aviation
Been around the whole world on a delegation
HNL-NRT
LAX-JFK
SFO-SEA
I’m an airporter
On an airliner
OAK-PDX
KIX-PVG
HND-HKG
I’m an airporter
On an airliner
I ain’t left yet, huh
Packing my things on the day of
Even though I’m getting better save for
The equipment in the bag 50 kilos limit 23 lbs
And the cheapo airlines wanna charge
For extra check-in not a carry-on domestic
We the people, get what we pay for never treated equal
But I’d rather splurge on a hotel
So I’m riding coattail with a buddy pass
Walked past a kid in the first class cabin, call him Akira
Oversized chair, eyes glazed like a mirror
ITM-PEK
CGK-BKK
SGN-ICN
I’m an airporter
On an airliner
LHR-CDG
MEX-GRU
MCI-ORD
I’m an airporter
On an airliner
So I’m chillin in the air, best be on my best behavior
Aforementioned pass affords me no saviors
Basically a second-class citizen on this side of the curtain
We breathing the same air, still separated by service, it ain’t fair
It got me thinking while i’m watching these movies
Reality is not far from my two feet
All the way horizontal like the booths at the internet cafes where I stay at
That contradicts what I said earlier, but I’m thrifty with it
Quick-witted language, lugging luggage
CAI-DAR
CPH-ARN
LGA-YVR
I’m an airporter
On an airliner
MAD-BCN
MAR-CUS
SHI-NGO
I’m an airporter
On an airliner
Jetlag is always worse going eastbound
So I hit the ground running on a westbound flight
To the far east, cross the dateline losing hours
International plan switch cell towers on the fly
I kinda tripped out when the customs guy
Knew me already and smiled, wild
Such is the life of an airporter
Might as well be a teleporter
Catch me if you can runnin' through terminals and crowded halls
Never kill time, barely alive for the final call
On the rebound y’all
MUC-TXL
IST-DEL
ADD-CPT
I’m an airporter
On an airliner
SYD-AKL
SIN-CTS
Then fly back to the HNL
I’m an airporter
On an airliner
Je suis aéroportuaire
Gagner sa vie sur la route, un peu en quelque sorte
Laisse les chansons traverser les frontières
Et où j'entends des supporters qui me veulent
Je monterai à bord de l'avion en un rien de temps, vérifierai le scanner du ciel
Pour les offres de dernière minute, attention aux escrocs
Donnez vos informations et ce sont des spammeurs fous
Pas de papier d'aluminium, mais j'ai une bande sur la caméra d'un ordinateur portable
Essayez de me frapper avec la taxe de 152 $
Je sais que ça brûle du gaz mais je brûle aussi de l'argent
Je veux visiter des nations avec l'aviation
J'ai fait le tour du monde en délégation
HNL-NRT
LAX-JFK
OFS-MER
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
CHÊNE-PDX
KIX-PVG
HND-HKG
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
Je ne suis pas encore parti, hein
Faire mes bagages le jour de
Même si je vais mieux sauf pour
L'équipement dans le sac 50 kilos limite 23 lbs
Et les compagnies aériennes bon marché veulent facturer
Pour un enregistrement supplémentaire, pas un bagage à main domestique
Nous les gens, obtenons ce pour quoi nous payons jamais traités de la même manière
Mais je préfère faire des folies sur un hôtel
Alors je roule en queue de peloton avec une passe de copain
Passé devant un enfant dans la cabine de première classe, appelez-le Akira
Chaise surdimensionnée, yeux vitreux comme un miroir
ITM-PEK
CGK-BKK
SGN-ICN
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
LHR-CDG
MEX-GRU
MCI-ORD
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
Alors je me détends dans l'air, je ferais mieux d'avoir mon meilleur comportement
Le laissez-passer susmentionné ne me donne aucun sauveur
Fondamentalement, un citoyen de seconde classe de ce côté-ci du rideau
Nous respirons le même air, toujours séparés par le service, ce n'est pas juste
Cela m'a fait réfléchir en regardant ces films
La réalité n'est pas loin de mes deux pieds
Tout à l'horizontale comme les cabines des cybercafés où je loge
Cela contredit ce que j'ai dit plus tôt, mais je suis économe avec ça
Langage vif d'esprit, bagages à trimballer
CAI-DAR
CPH-ARN
LGA-YVR
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
MAD-BCN
MAR-CUS
SHI-NGO
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
Le décalage horaire est toujours pire en allant vers l'est
J'ai donc touché le sol en courant sur un vol en direction de l'ouest
À l'Extrême-Orient, franchissez la date limite en perdant des heures
Le plan international change les tours cellulaires à la volée
J'ai un peu trébuché quand le douanier
Me connaissait déjà et a souri, sauvage
Telle est la vie d'un aéroport
Pourrait tout aussi bien être un téléporteur
Attrape-moi si tu peux courir à travers les terminaux et les couloirs bondés
Ne tue jamais le temps, à peine vivant pour le dernier appel
Au rebond vous tous
MUC-TXL
IST-DEL
ADD-CPT
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
SYD-AKL
SIN-CTS
Retournez ensuite à la HNL
Je suis aéroportuaire
Dans un avion de ligne
Marcus D, Cise Star • 2021
Marcus D, Pismo • 2015
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2021
Shing02, Hoopaloop • 2021
Shing02 • 2021
Substantial, Tonedeff, Marcus D • 2017
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2016
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2016
Shing02 • 1998
Substantial, Marcus D • 2010
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes