The Devil's Song - Marduk

Death, our comrade in arms

We are the black cohort — the skull-bearing swarm

We stand together, never alone

Just keep singing the Devil’s song!

We bear the Devil’s mark

Carved into our souls

And upper left arms

Death, our comrade in arms

We are the hounds of war — the swine of the front

We drink together, seldom alone

Just keep whistling the Devil’s song!

Our heaven

Is the Great War

On earth we live in battle

Our eternal life

Our heaven

Is the Great War

On earth we live in battle

Our eternal life

Death, our comrade in arms

We are the knights of the blood

With skin like the sun

We fall together, sometimes alone

Just keep humming the Devil’s song!

La mort, notre compagnon d'armes

Nous sommes la cohorte noire – l'essaim de crânes

Nous sommes solidaires, jamais seuls

Continuez simplement à chanter la chanson du diable !

Nous portons la marque du diable

Gravé dans nos âmes

Et le haut des bras gauche

La mort, notre compagnon d'armes

Nous sommes les chiens de guerre - les porcs du front

Nous buvons ensemble, rarement seuls

Continuez simplement à siffler la chanson du diable !

Notre ciel

La Grande Guerre est-elle

Sur terre, nous vivons dans la bataille

Notre vie éternelle

Notre ciel

La Grande Guerre est-elle

Sur terre, nous vivons dans la bataille

Notre vie éternelle

La mort, notre compagnon d'armes

Nous sommes les chevaliers du sang

Avec une peau comme le soleil

Nous tombons ensemble, parfois seuls

Continuez à fredonner la chanson du diable !