Horses - Margaret Becker

Last night I dreamed of horses

Coming for my soul

Taking me to places

I wasn’t ready yet to go, no no

Last night, I dreamed of silence

The silence that I keep

All the things, I could’ve said

Well, they stole away my sleep

I need to remember

The horses will come

(I need to remember)

I need to remember

How quickly they run

(I need to remember)

I want no regrets

When the horses come for me

I cannot forget

That the horses come for me

Last night I dreamed You with me

You put Your finger to my lips

And You told me to be brave now

And I felt like I’d been kissed

I need to remember

You’re always with me

(I need to remember)

And I need to remember

You’re the reason I breathe

(I need to remember)

I want no regrets

When the horses come for me

I cannot forget

That the horses come for me

Last night, I woke up crying

But I knew I’d be alright

I want no regrets

When the horses come for me

Oh, I cannot forget

That the horses come for me

No regrets

I cannot forget

Last night, I dreamed of horses

La nuit dernière, j'ai rêvé de chevaux

Venant pour mon âme

M'emmener dans des endroits

Je n'étais pas encore prêt à partir, non non

Hier soir, j'ai rêvé de silence

Le silence que je garde

Toutes les choses, j'aurais pu dire

Eh bien, ils ont volé mon sommeil

J'ai besoin de me souvenir

Les chevaux viendront

(je dois m'en souvenir)

J'ai besoin de me souvenir

À quelle vitesse ils courent

(je dois m'en souvenir)

Je ne veux aucun regret

Quand les chevaux viennent me chercher

Je ne peux pas oublier

Que les chevaux viennent me chercher

La nuit dernière, j'ai rêvé de toi avec moi

Tu as mis ton doigt sur mes lèvres

Et tu m'as dit d'être courageux maintenant

Et j'ai eu l'impression d'avoir été embrassé

J'ai besoin de me souvenir

Tu es toujours avec moi

(je dois m'en souvenir)

Et je dois me souvenir

Tu es la raison pour laquelle je respire

(je dois m'en souvenir)

Je ne veux aucun regret

Quand les chevaux viennent me chercher

Je ne peux pas oublier

Que les chevaux viennent me chercher

Hier soir, je me suis réveillé en pleurant

Mais je savais que j'irais bien

Je ne veux aucun regret

Quand les chevaux viennent me chercher

Oh, je ne peux pas oublier

Que les chevaux viennent me chercher

Pas de regrets

Je ne peux pas oublier

La nuit dernière, j'ai rêvé de chevaux