Two of Those Two - Maria Taylor

There was a time two fearless minds

Well we packed up for a new place

A college town with a musical sound

And everyone had a new face

There was something there

Maybe it was the trees

Or the flowery air

Or that everyone seemed so glad

They were there

And we were two of those too

We were two of those too

We got a house in between a homeless shelter

And a coffee shop

We painted the walls until we couldn’t reach

I said, «It looks cool this way, let’s stop.»

There were always people there

Maybe it was the music

We played on the record player

Or that everyone seemed so glad

They were there

And we were two of those too

We were two of those too

And those were the times

The quietest days

We’ll sit and smile and remember

Nothing could feel the same

We were so free

We were in each passing second

And you can’t sustain

Anything, everything must change

So be thankful for everything

And I am

I am

I am

Il fut un temps où deux esprits intrépides

Eh bien, nous avons fait nos bagages pour un nouvel endroit

Une ville universitaire avec un son musical

Et tout le monde avait un nouveau visage

Il y avait quelque chose là

C'était peut-être les arbres

Ou l'air fleuri

Ou que tout le monde semblait si heureux

Ils étaient là

Et nous  étions deux de ceux-là aussi

Nous étions deux aussi

Nous avons une maison entre un abri pour sans-abri

Et un café

Nous avons peint les murs jusqu'à ce que nous ne puissions plus atteindre

J'ai dit : "Ça a l'air cool comme ça, arrêtons-nous."

Il y avait toujours du monde

C'était peut-être la musique

Nous avons joué sur le tourne-disque

Ou que tout le monde semblait si heureux

Ils étaient là

Et nous  étions deux de ceux-là aussi

Nous étions deux aussi

Et c'était l'époque

Les jours les plus calmes

Nous allons nous asseoir et sourire et nous souvenir

Rien ne pourrait être pareil

Nous étions si libres

Nous étions dans chaque seconde qui passait

Et tu ne peux pas supporter

Tout, tout doit changer

Alors sois reconnaissant pour tout

Et je suis

Je suis

Je suis